〔編譯張沛元／綜合報導〕香港特首林鄭月娥十五日在宣布暫緩修訂「逃犯條例」的記者會上，至少五度被記者問及是否自請下台，但她始終打太極迴避正面答覆。港媒認為，林鄭在香港爆發大規模反送中抗議時便官位不保，反正對中共而言，不過就是再換一名治港代理人；技術官僚出身的林鄭倘若丟官，正是敗在對政治過於幼稚無知又缺乏敏感度。

• 

  一名香港民眾透過街頭的電視牆，觀看林鄭的記者會。（美聯社）

是否下台 五度拒答迴避

林鄭兩年前參選特首時曾提出辭職論，即若遭香港主流民意唾棄，她會知所進退；但她在記者會上面對是否下台問題，不是強調上任以來深獲北京信任與尊重，就是拒答。但香港網路媒體「香港自由新聞」（Hong Kong Free Press）直言，林鄭已經玩完，反送中抗議揭示她比被丟臭魚三明治的前特首梁振英還不孚人望，特首任期已經走到盡頭。

「香港自由新聞」稱林鄭只是個奉命行事的傀儡，背後有操控線絲的香港中聯辦與垂簾聽政的中南海；香港的自由與獨立性，在林鄭上台後每況愈下，從四名民主派人士被取消立法會議員資格、主張港獨的香港民族黨遭廢黨、中國執法人員疑似違反一國兩制精神越界執法，到日前的百萬人上街反送中，林鄭終將步上首任特首董建華的後塵—港府在二○○三年推動基本法第二十三條立法（國安條例），導致五十萬港人走上街頭，該法因此擱置，董建華兩年後辭職下台。

低估港人反彈 自食惡果

香港南華早報認為，推動送中案不見得奉北京旨意，更有可能是林鄭在錯誤時間、未徵詢各界看法與未經深思熟慮下的一意孤行及自食惡果；畢竟北京更在意的是茲事體大的基本法第二十三條立法，而非送中案。南早指出，林鄭及其幕僚嚴重且天真地低估港人、特別是商界因恐懼香港法治遭侵蝕而爆發出來的反彈力道，明顯欠缺政治嫻熟度與政治嗅覺不夠敏銳，更未能意識到強修該法所引發的地緣政治危機—被台灣的總統參選人斥為一國兩制失敗的明證。

南早表示，無論林鄭是否下台與何時下台，這場反送中爭議落幕時不會有贏家，整個香港全都輸了—香港已失去聲譽、司法獨立性，以及國際社會對香港做為主要金融中心的信心。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1296353

〔編譯孫宇青／綜合報導〕香港特首林鄭月娥原對推動修訂「逃犯條例」態度強硬，十五日卻突然宣布暫緩。香港媒體分析，北京政府意識到情勢已「超出預期」，因而出手施壓林鄭，包括由負責香港事務的中共中央政治局常委韓正親自南下指揮，終迫使林鄭改弦易轍，安撫愈發激烈的社會不滿情緒。

• 

  十五日在塔吉克參加「上海合作組織」峰會的中國國家主席習近平當天迎來六十六歲大壽，俄國總統普廷獻上蛋糕，祝賀「六六大順」。（路透）

美國中文媒體「博訊網」引述中南海消息人士指出，北京方面非常關切香港情勢，此問題已成國家主席習近平的「心頭大患」，如何在香港「維穩」已是中南海的「重中之重」。習近平還曾向核心智囊坦承，香港已是「山雨欲來」。據悉，十二日包圍立法會之際，原定當日出訪吉爾吉斯的習近平，更下令專機暫緩起飛，最後一刻才憂心忡忡登機。

「香港01」引述建制政黨高層指出，部分區議員十三日仍收到支持修法的「動員令」，但十四日就無指示。不僅如此，在中國駐英國大使劉曉明十三日向英國廣播公司（ＢＢＣ）表示，北京並未指示港府修法後，有港府「小內閣」之稱的行政會議多名成員，翌日即放出考慮暫緩修法的風聲。尤有甚者，中共中央政治局常委、中央港澳協調小組組長韓正，近日更親自南下深圳會晤林鄭月娥，商討事件發展。

據報導，北京不希望全面撤回修法，以免讓外界認為「只要人數夠多、手段夠激進」，就能推翻政府決策，對港府及北京將是「全輸」，最終才在大幅調整修法內容或暫緩修法之間做出決定。「立場新聞」指出，林鄭是在考量各種因素後才決定予以暫緩，而她在十五日的記者會上，亦未否認曾與韓正會面，僅稱已將決定通知中央。

立場新聞的評論文章指出，北京在此時表態暫緩修法有三個好處。一是強調修法由港府、而非北京構思，藉此彰顯北京對港府的影響力；二是在事件引發國際質疑「一國兩制」之際，重新確立該制度的優越性和重要性，並對兩岸長遠關係產生助益；三是在美中貿易戰如火如荼，北京極為仰賴香港財金實力和體系之際，穩定香港軍心，以免貿易戰惡化時，北京「無良將可用」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1296354

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國駐港澳總領事館以及英國外交大臣韓特十五日對於香港政府暫緩逃犯條例修訂工作的決定表示歡迎。前一天，聲勢最高的民主黨美國總統參選人拜登對涉入香港近二十年來最嚴峻的政治騷亂的抗議群眾表達支持，警告中國「全世界正在看」。英國統治時期的香港末代總督彭定康則投書英國「衛報」說，或許中國領導人應捫心自問，為何香港在主權移交中國後，出現一場全新的獨立運動。

• 

  香港警察十五日在政府總部大樓外高度戒備。（法新社）

• 

  一名男子15日站在香港金鐘道太古廣場一棟興建中的建物，身旁掛著「反送中」標語，香港媒體指出，該名男子於下午4點開始站在鷹架上，晚間9點爬出鷹架，4名消防員趁機試圖將他拉回，不料男子一直掙扎，隨即墜樓，跌落在救生氣墊旁的人行道上，送醫不治。（路透）

韓特推文說，「香港政府做得好！傾聽為人權站出來的勇敢公民的疑慮」，「維護中英聯合聲明中的人權與自由，對香港來說，是最好的未來，而英國支持這項有法律約束力的協議」。一九九七年，英國就是依據「一國兩制」的原則，將香港主權移交給中國，該原則保障香港享有中國其他地區所沒有的高度自治與自由。

美國前副總統拜登十四日推文讚揚「數十萬計香港人展現非凡勇氣，為了中國承諾的公民自由與自治走上街頭，令人鼓舞」，「全世界正在看」，「我們務必挺身支持民主原則與自由」。

彭定康投書衛報強調，做為香港前主權國，英國有責任協助香港走出該黑暗時刻。他說，當和平示威看似無濟於事，將無可避免地使年輕人做出過火的事，攻擊警察是錯的，但警方過度使用武力的錯更大。他也說，中國的成敗關鍵取決於未來世界能否信賴中國守諾，若對香港毀諾，中國還有什麼可以被信任？

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1296355

〔編譯魏國金／綜合報導〕香港民眾再度向全世界展現震撼人心的公民力量！繼九日一○三萬人走上街頭，反對允許將犯罪嫌疑人引渡到中國受審的「逃犯條例」修訂案後，十六日群眾再度扶老攜幼走上街頭，堅拒特首林鄭月娥前一天暫緩修法的退讓，要求撤回惡法、林鄭下台、取消六一二抗爭的「暴動」定性。遊行發起單位「民間人權陣線」（民陣）深夜宣佈，遊行人數近「兩百萬加一人」，創下香港史上之最紀錄。

• 

  台灣立法院外昨日也聚集了許多港台民眾，力挺香港民眾反送中活動。（美聯社）

• 

  兩百萬香港民眾16日穿著黑衣再度上街，堅定要求港府撤回送中惡案、特首林鄭月娥下台。（法新社）

林鄭道歉 未回應下台訴求

林鄭晚間八時三十分聲明表示，她對引發巨大社會矛盾致歉，將以最大誠意、最謙卑的態度接受批評並改進，並重申港府並無重啟修法程序的時間表，但她對遊行訴求均未回應。對此，發動遊行的民陣怒批，「林鄭龜縮，晚上透過新聞處『致歉』，歉你老—」。

遊行規模 創香港史上之最

身穿黑衣的民眾上午從四面八方湧入地鐵站、巴士站，向遊行起點維多利亞公園前進。有港鐵車長向乘客廣播說：「麻煩各位代替我去，堅持到底，香港人要加油！」車廂隨即響起歡呼聲。由於人潮太過洶湧，遊行提早進行，民眾在「痛心疾首」的巨幅標語前導下緩緩前進，沿途不斷高喊「林鄭下台，學生沒暴動」、「不撤不散」等口號。與一群友人參與遊行的周姓銀行行員說：「我們的要求很簡單，林鄭必須下台，惡法必須撤回，警察必須為過度使用暴力道歉。」

https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1296579

抗議人士要求林鄭月娥下台及撤回修訂《逃犯條例》，否則將於21日發動全港不合作運動。（法新社）

〔編譯陳成良／綜合報導〕香港政府雖然宣布停止修訂《逃犯條例》，但未平息民眾怒火，特首林鄭月娥18日向香港民眾鄭重道歉，卻未提撤回《逃犯條例》。香港多個由網民組成的團體18日發表聯合聲明，指經網路投票統計後，向林鄭月娥提出4項訴求並定下回覆的「最後期限」，否則將於本週五（21日）早上7時整展開全港不合作運動，擬以軟硬手段「夾攻」施壓港府，同時「佔中2.0」及罷工、罷課、罷市行動等，也蓄勢待發，

綜合港媒報導，聲明中表示，鑑於特首仍然沒有對廣大市民表達的訴求作出明確回應，因此提出4大訴求，包括撤回修訂《逃犯條例》草案、撤銷示威者控罪、追究警隊濫用暴力以及權力、全面收回612「暴動」定性。聲明指港府明確回應以上訴求的最後限期為本週四（20日）下午5時。

而後續行動則分為軟性及硬性壓力，實際行動如罷工、罷課、罷市、不合作運動以製造經濟壓力；佔領立法會、佔中2.0、包圍禮賓府，甚至勇武抗爭。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2826212

〔編譯管淑平／綜合報導〕香港政府執意推動可將犯罪嫌疑人送至中國受審的「逃犯條例」修訂草案，遭到民意強烈反對，引發現任特首林鄭月娥上任以來最大治理危機。林鄭月娥十八日下午出面公開道歉，但未正面回應是否撤案，且暗示不會下台，更否認港府說過示威民眾是「暴徒」。發動抗爭的「民間人權陣線」和民主派議員拒絕接受林鄭道歉，批評她拒不回應五項訴求，只是在「博同情」。

• 

  香港政府總部外的牆面被抗議民眾貼上有林鄭月娥肖像的反送中條例海報。（彭博）

• 

  香港本土派政黨「香港眾志」創黨主席羅冠聰（左）、秘書長黃之鋒（右），十八日指特首林鄭月娥的道歉「相當虛偽」。（歐新社）

林鄭先在十五日透過發言人對此事致歉，但不僅未能平息民怨，反而激發兩百萬人十六日再度走上街頭，十八日終於親自出面召開記者會。她說，兩次大規模遊行以和平方式表達對政府和對她的不滿，她都聽到了，並且認真反省，自己要為這次風波承擔很大責任，「我在此向每一位香港市民真誠道歉」。

林鄭在這場記者會的談話明顯放軟，但被一再追問為何不直接撤回草案、是否礙於面子不使用「撤回」字眼，以及收回將示威定調為「暴動」、下台等問題，林鄭均未正面回應。香港媒體「香港○一」指她姿態雖放低，但立場依舊強硬。

講台下放面紙 承認情緒波動

記者會開始前，講台下事先放了面紙盒，引起媒體注意。有記者問林鄭是否為這次爭議哭過，她承認「有情緒波動」，但「經過這次，未來三年的工作會非常困難…我們會加倍努力」，暗示不會辭職。

林鄭表示，港府已停止逃犯條例修訂立法工作，也未設定時間表，在處理好社會矛盾之前，「絕不會貿然重啟修例程序」；若到明年七月本屆立法會會期結束前未獲通過，該案即告失效，「政府接受這個事實」，但她仍避談是否爭取在本會期內恢復該案二讀。

至於將抗爭定調為「暴動」，林鄭表示，先前形容十二日衝突為「暴動」，是根據警務處提供的資料，「我們從來都沒有認為、也沒有說過」抗爭群眾、尤其是學生是暴徒；是否為警方濫用武力道歉，她僅重申有既定機制處理相關投訴。

民陣召集人岑子杰批評，林鄭仍未回應他們提出的五大訴求，是「五無特首」，十八日記者會「只是表現得委屈一點」、「博可憐、博同情」。本土派政黨「香港眾志」秘書長黃之鋒也批評林鄭的道歉「相當虛偽」，「只會令北京政府面對更大的國際輿論譴責」。

在通訊軟體Telegram上，「612 reminder」、「青年新政」等多個「反送中」群組發表聯合聲明，訂出廿日下午五時為「最後期限」，若屆時港府仍未回應五大訴求，將於次日升高抗爭。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1297105

國際特赦組織表示，香港警方在612當天有「過度濫用催淚彈及胡椒噴霧」等5大違法行為，呼籲港府應盡速展開獨立調查。（彭博）

〔即時新聞／綜合報導〕香港民眾12日發動「反送中」示威行動，最後警方強制驅離，演變成大規模流血衝突。國際特赦組織昨（21）日發布專家調查結果，證明民眾對警方的指控屬實，香港警方當天濫用武力，已經違反國際人權法。

綜合香港媒體報導，國際特赦組織表示，經過專家研究國際媒體、公民大眾傳播的各個影片後，發現12日的行動中共有14個場景，皆有警員對大致上和平的示威者使用過度且不必要的武力，例如對缺乏逃生路線的示威者使用催淚彈（中信圍困事件），或是向示威者頭部發射橡膠子彈等等，都違反國際人權法或國際人權標準。

國際特赦組織指控，香港警方的違法行為包含「以過度危險的方式使用橡膠子彈」、「持續毆打無反抗行為的示威者」、「過度濫用催淚彈與胡椒噴霧」、「執法時未配有警員身份證明」、「以過於激進的手段阻止新聞工作者採訪」等5項缺失。

國際特赦組織香港分會總幹事譚萬基表示，前線警員值勤時固然壓力較大，但這絕非警方非法使用過度武力的藉口。國際特赦組織亦呼籲香港警方應該停止對和平示威者濫用武力，同時促請香港政府盡快對違法行為進行獨立調查。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2830390

〔即時新聞／綜合報導〕近期百萬港人上街反對修訂《逃犯條例》，不過，香港政府對於港人的訴求卻未有回應。據「中大香港亞太研究所」今日公布的〈2019年6月份特區政府及特首民望意見調查結果〉顯示，與5月相比，港人在北京政府、香港政府、特首林鄭月娥、三位司長的滿意度都大幅下降，且多項評分跌至林鄭上任後的新低點。

• 

  民意調查報告顯示，港人在北京政府、香港政府、特首林鄭月娥、三位司長的滿意度都大幅下降，且多項評分跌至林鄭上任後的新低點。（歐新社）

綜合香港媒體報導，中文大學香港亞太研究所在6月17至20日進行電話訪問調查，共訪問了732位18歲以上的市民，調查報告在今天公佈。

在北京政府的信任度方面，調查結果顯示：「不信任」佔54.7%，比5月份增加13.6個百分點；「信任」佔17.4%，比5月份減少4.2個百分點；至於「普通／一半半」佔24.2%，較5月份減少4.9個百分點。與去年同期相較，據本次調查結果顯示，「不信任」的百分比創下一年以來的新高。

對港府不信任及不滿意度 創林鄭上任新高

對香港政府的信任度方面，調查結果顯示：「不信任」佔48.9%，比5月份增加18.8個百分點；「信任」佔22.1%，比5月份減少2.8個百分點；至於「普通／一半半」佔26.9%，較5月份減少13.6個百分點。此次調查顯示，對香港政府的不信任度創下新高。

在香港政府的滿意度方面，「不滿意」佔60.4%，較上月上升19.9個百分點；「滿意」佔18.4%，較上月減少4.2個百分點；「普通／一半半」的則佔19.8%。港媒報導指出，此次「不滿意」的比例創下林鄭月娥上任新高。

林鄭月娥整體表現僅37.5分

在林鄭月娥整體表現評分上，受訪市民在滿分100分的量表中給出37.5分，與5月份的評分相較起來，大幅下跌10.6分，同時也創下林鄭月娥上任後的新低。

對於律政司司長鄭若驊、政務司司長張建宗、財政司司長陳茂波的表現評分都呈現下跌趨勢，且3名司長的評分都創下上任後新低。

〈中大香港亞太研究所－2019年6月份特區政府及特首民望意見調查結果〉

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2832391

由於香港政府迄今仍未撤回「送中條例」，並究責警方濫用暴力，香港網友發動24日前往港府總部「接放工」（接下班），在不阻礙法院、救護、消防和醫院運作的情況下，以不合作方式癱瘓政府運作。約兩百名支持者響應這項行動，約下午一時起聚集在稅務大樓的出入口，席地而坐並高呼口號，阻止民眾進入。兩小時後，部分示威者轉往灣仔入境事務大樓，另一部分則返回立法會示威區。圖為抗爭者封鎖稅務大樓出入口，進行「接放工」不合作行動。（編譯魏國金）

• 

  由於香港政府迄今仍未撤回「送中條例」並究責警方濫用暴力，香港網友發動24日前往港府總部「接放工」（接下班），在不阻礙法院、救護、消防和醫院運作的情況下，以不合作方式癱瘓政府運作。圖為抗爭者封鎖稅務大樓出入口，進行「接放工」不合作行動。（彭博）

想看更多新聞嗎？現在用APP看新聞還可以抽獎　點我下載APP　 按我看活動辦法

https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1298508