[轉貼] G20領袖峰會

馬龍

川普缺席 G20破例首日通過領袖宣言

2025/11/23 05:30 編譯林家宇／綜合報導

廿國集團峰會廿二日在南非約翰尼斯堡召開，總統拉瑪佛沙（前排右）發表演說，一旁的巴西總統魯拉（前排左）專心聆聽。（路透）

廿國集團（G20）領袖峰會廿二至廿三日在南非舉行。出於對約翰尼斯堡當局的歧見以及對G20優先推動氣候變遷相關議程的不滿，美國總統川普決定抵制本屆峰會。即便如此，G20仍在略過美國情況下，打破慣例在開會首日就一致通過涵蓋氣候議題在內的領袖宣言，被視為主辦國南非總統拉瑪佛沙的一大外交勝利。

無視美國抵制 納入氣候變遷領域

領袖宣言長達三十頁，當中明白強調氣候變遷問題的嚴重性，及加強應對的必要性，讚揚提升可再生能源的目標，並指出貧困國家承受著沉重的債務償還壓力。此點遭到向來質疑全球暖化真實性的川普政府反對，美國務卿魯比歐為此已缺席二月召開的G20外交部長會議。南非本屆所規劃的G20四項優先議程中，氣候變遷領域就佔三項。

此外，宣言呼籲在烏克蘭、蘇丹、剛果民主共和國及「被佔領巴勒斯坦領土」實現「公正、全面且持久的和平」，並強調此立場是依據「聯合國憲章」原則。值得注意的是，雖然中國總理李強親自出席，但宣言呼籲保護全球關鍵礦物供應鏈不受地緣政治緊張以及片面貿易措施影響，似是暗指中國之前推動的稀土出口管制行為。

川普曾指控南非政府實行反白人政策，並於五月在白宮「突襲」來訪的南非總統拉瑪佛沙，當場播放影像控訴南非白人面臨種族滅絕式處境，但遭拉瑪佛沙堅決否認，事後也證明川普出示的影像其實是在剛果民主共和國拍攝。

明年換美主辦 輪值主席交接給「空位」

由於美國是二〇二六年的G20主辦國，拉瑪佛沙表示，在美方缺席情況下，只好將輪值主席交接給「空位」。雖然白宮提議交由美國在南非的臨時代理大使，但遭南非外長譴責為「侮辱」而回絕。

談及川普缺席，法國總統馬克宏表示遺憾。歐盟已承諾資助七十億歐元推動再生能源及提升非洲電力。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1733155

馬龍

G20輪值主席國明年換美國 料回歸金融

2025/07/19 05:30 編譯張沛元／綜合報導

美國預計明年接任二十國集團（G20）輪值主席國，將帶領G20重拾金融老本行。圖為今年二月底在南非開普敦舉行的G20財長會議的會場。（路透檔案照）

根據熟悉美國川普政府計劃的消息人士指出，隨著美國預計明年接任南非成為「二十國集團」（G20）輪值主席國，G20將在美國主導下重回以金融為核心的初衷。

華府今年已減少對G20的參與程度，財政部長貝森特就缺席十七日在南非舉行的G20財長會議，也是他今年第二度缺席G20活動。儘管美國在一九九九年協助成立G20，專家與美國政府消息人士表示，美國高官的缺席反映出川普政府對多邊組織的懷疑。美國已退出與中國共同主持的G20永續金融工作小組，目前也不確定川普是否會出席十一月下旬在南非舉行的G20領袖峰會。

然而，三位消息人士指出，美國仍計劃於今年底擔任輪值主席國一年，而二○二六年適逢美國建國二五○週年。據兩位人士透露，屆時美國將專注於「雙軌」：即領袖峰會與金融議題，砍掉其他工作小組以及在能源、衛生、商業與環境等議題上的部長級會議。

這項方向與貝森特先前呼籲「國際貨幣基金」（IMF）與「世界銀行」應聚焦於金融穩定與發展的核心使命一致。他認為不應過度關注氣候或性別議題。白宮與財政部對此未立即回應。

智庫「大西洋理事會」國際經濟主席李浦斯基表示，貝森特與其他高層官員希望讓G20「回歸基礎」，而其他G20成員國也認同此舉。據兩位知情人士透露，許多G20成員認為目前因應的議題過於龐雜，應進行精簡。今年擔任主席國的南非也正展開相關檢討，並將提出改革建議，與美國立場一致。

儘管活動人士與開發中國家將密切觀察美國行動，但精簡架構可能有助G20持續存在。非營利組織Jubilee USA Network執行長勒康普特表示，金融穩定、債務與經濟議題與全球發展密不可分，期盼經濟發展仍是G20核心。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1716641

馬龍

反制非市場經濟 中國成G20箭靶

2026/09/03 05:30https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1769111

加入Google首選

   

G20財長峰會最終無法發表聯合公報，因中國反對公報中載入「必須採取行動，取消加劇貿易失衡的非市場政策與作法」。（美聯社）

貝森特指19個成員國都盼處理廉價出口問題 俄羅斯也未反對

〔編譯魏國金／綜合報導〕在中國的阻撓下，二十國集團（G20）財長峰會最終無法發表聯合公報，因中國反對公報中載入「必須採取行動，取消加劇貿易失衡的非市場政策與作法」；耐人尋味的是，俄羅斯並未反對此措辭。

中國1擋19 阻發財長聯合公報

金融時報報導，主席國美國一日晚間公布其他十九個成員國認可的「主席國聲明」。美國財政部長貝森特指出，他原本希望「能夠宣布一份獲得全體一致支持的聯合公報」，但因為一個成員國反對，「該集團無法達成完全共識」。

他說，「我們深信，立基於非市場的經濟體源源不絕地推出廉價出口是不可持續的；我認為，十九個國家真的希望處理此議題的事實，顯示了該問題的嚴重性」。

分析非市場數據 中國拒絕提供

消息來源指出，中國除了反對「非市場政策」的措辭，也抗拒其他成員國敦促國際貨幣基金會（IMF）與經濟暨合作發展組織（OECD）提升分析非市場政策所需數據的呼籲。他們說，中國代表團「試圖拖慢事情，有系統地變動術語；如果他們連措辭都不同意，絕對不會採取任何行動」。

該分歧的發生正值成員國對中國出口表達疑慮之際，去年，中國對歐盟的貿易逆差增加至三六〇〇億歐元。中國長期的內需不振，使其擴大電動車、半導體與其他產品的出口，七月其出口年增二十三．九％，致使要求更強硬遏止中國進口的呼聲在歐洲越演越烈。

一名歐洲官員說，中國代表團或許覺得在兩天的會議期間，被其他成員國「逼到角落」，但中國對公報草案中太多議題都反對，致使達成共識根本不可能。

他說，北京在「主席國聲明」中對四個段落也表達反對，其一是「持續持有過高順差的國家應消除那些抑制國內消費，進而導致經濟成長過度依賴出口的扭曲因素」，儘管字裡行間沒有提到中國。北京也反對任何提到「關鍵礦產」的語詞。

中國反對的段落還包括確保荷姆茲海峽的自由航行，因為憂心可能意涵台灣海峽與南海；也反對成員國建立一個旨在協助高債務國家降低負債的「共同架構」，以展現團結的措辭。