馬龍

波羅的海2海纜遭切斷 中國貨輪被鎖定

連接芬蘭赫爾辛基和德國羅斯托克港、長1200公里的C-Lion1海底通訊電纜，在格林威治時間18日凌晨2時中斷。（路透檔案照）

2024/11/21 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕波羅的海兩條海底光纖電纜日前先後中斷，海纜連接的德國、芬蘭均懷疑此為「蓄意破壞」。根據船舶追蹤網站Marine Traffic資料，事發當時一艘中國註冊的貨輪正接近該處地點，瑞典已就該艘貨輪可能扮演的角色展開調查，丹麥海軍也正密切跟蹤其動向。

這兩條海底光纖通訊電纜，其中一條是連接芬蘭赫爾辛基和德國羅斯托克港，長一二○○公里的C-Lion1海纜，芬蘭國營網路安全與電信公司Cinia說，這條海纜在格林威治時間十八日凌晨二時中斷，在瑞典奧蘭島南方附近海纜線路受損；另一條連接立陶宛和瑞典哥特蘭島的二一八公里BCS海纜，則在格林威治時間十七日八時中斷。

Marine Traffic追蹤數據顯示，在海纜中斷的時間點前後，中國貨輪「伊鵬三號」（YiPeng3）曾通過附近。這艘貨輪當時正從俄羅斯烏斯盧加港，經波羅的海南下前往埃及塞得港。海事新聞網站gCaptain報導，根據船舶自動識別系統（AIS），該船十八日上午曾在波羅的海來回航行約一小時，之後進入丹麥海域，丹麥海軍即派艦跟蹤。

這艘貨輪為中國「寧波伊鵬海運有限公司」所有，該公司登記地址為浙江省寧波市鎮海區，名下只有「伊鵬三號」和另一艘船。

人為切斷 疑俄發動混合戰

華爾街日報引述知情人士報導，這兩條纜線是在瑞典經濟海域一塊相當小的區域交會處被切斷，幾乎可以肯定是人為導致，而非任何天然現象造成。西方官員並將矛頭指向俄羅斯，類似烏俄戰爭爆發後，莫斯科升高對北大西洋公約組織（NATO）成員國的「混合戰」。

德國國防部長佩斯托瑞斯十九日指出，兩條海纜在廿四小時內先後被切斷，「沒有人相信這是意外」，在情況仍不明朗之前，「這是一場『混合戰』行動…必須假設是遭到破壞」。德國、瑞典、芬蘭和立陶宛政府共同聲明，對此事「深感關切」，「必須放在俄羅斯對該區域構成威脅日增的脈絡下，包括在歐洲混合戰行動頻率升高」。

克里姆林宮發言人佩斯科夫廿日否認俄羅斯涉及此事，指稱相關指控「相當荒謬」。中國外交部發言人林劍則說，「不了解有關情況」。

此事令人回想起去年懸掛香港旗幟的中國貨輪Newnew Polar Bear號，損壞波羅的海一條芬蘭與愛沙尼亞之間的天然氣管線。華爾街日報引述知情官員報導，當時中國貨輪上有俄羅斯船員。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1678257

馬龍

未遏制網路銷售非法產品 歐盟對中國電商Temu展開調查

2024/11/01 08:13  

歐盟執委會準備啟動正式程序，對中國電商巨擘拚多多旗下的的Temu展開調查。（法新社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕根據《彭博》、《路透》報導，知情人士透露，歐盟執委會準備啟動正式程序，對中國電商巨擘拚多多旗下的的Temu展開調查，以評估其是否違反網路銷售非法產品的相關規定，這可能導致Temu遭到巨額罰款。

歐盟執委會根據2023年生效的「數位服務法」，10月11日發函要求Temu 提供防範假冒或不安全產品銷售的詳細具體措施，並設定最後答覆期限為10月21日。歐盟執委會當時表示，將根據Temu的答覆展開下一步措施。知情人士說，Temu迄今提供的訊息「令人不滿意」，並未化解歐盟執委會的疑慮。

歐盟執委會近年來不斷擴大對網路平台的監管力道，以確保用戶的權益和市場秩序。根據「數位服務法」，在歐盟市場擁有逾4500萬活躍用戶的網路平台，必須採取措施阻止假訊息和違法內容的散佈，包括打擊違法的假冒商品。針對未遵守規定的網路平台，歐盟可依法對其採取罰款、限制流量等制裁措施，最高罰款可達其年度全球營收的6%，而屢次嚴重違規的網路平台，可能面臨被禁止在歐盟市場營運的最高處罰。

Temu是在今年5月被歐盟執委會列為「超大型網路平台」（VLOP）。受此消息影響，10月30日拚多多美國存託憑證（ADR）收盤下跌3.5%，今年以來累計下跌17.4%。

歐盟執委會對Temu的調查也標誌著其正在擴大對大型跨境電商平台的監管力道。近年來，包括亞馬遜、eBay等跨國電商平台均因假冒商品和用戶訊息保護不力，而遭到不同程度的處罰。目前Meta（臉書母公司）、阿里巴巴旗下的全球速賣通（AliExpress）、字節跳動旗下的TikTok、億萬富豪馬斯克旗下的X平台，都面臨歐盟執委會調查。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4848694

馬龍

歐洲議會通過挺台決議！反對中國扭曲2758號決議 打壓台灣國際空間

2024年10月25日 週五 下午7:14

歐洲議會24日在法國召開大會，以壓倒性多數，反對中國大陸對2758號決議的錯誤解讀，利用這項決議排擠台灣參與國際組織，並抨擊中共軍演對台灣的武力挑釁，我國外交部對此表達高度肯定及誠摯感謝，並呼籲國際社會，共同反對中國錯誤詮釋2758號決議。

圖／達志影像路透社

中國大陸屢屢拿2758號決議，連結一中原則，作為歐盟主要立法決策機構的歐洲議會，在當地時間24號，以432票贊成、60票反對壓倒性票數，通過中華人民共和國，不當詮釋聯合國大會第2758號決議，以及對台灣持續軍事挑釁決議案。

歐洲議會的挺台決議，強烈反對中國扭曲「聯大第2758號決議」，排擠台灣國際參與，呼籲歐盟及其會員國，支持台灣，參加WHO、國際民航組織、國際刑警組織等團體，另外歐洲議會，也譴責中共14日的台海軍演，堅決反對，任何片面改變台灣海峽現狀的行為，我國外交部，對此表達高度肯定及誠摯感謝，陸委會也呼籲大陸，停止在國際間，強迫推銷一中。

大陸外交部發言人林劍：「全世界183個國家，同中國建交的事實，充分證明，台灣當局利用邦交國搞政治操弄，謀求台獨的行徑是徒勞的。」

聯合國大會最終以76票贊成，35票反對17票棄權，通過了兩阿提案，決定恢復中華人民共和國的一切權力，承認他的政府的代表，為中國在聯合國組織的唯一合法代表。

聯合國罕見透過大陸官方微博，發布150秒影片，解說2758號決議始末，但影片中提到，當時決議一通過，便立即把蔣介石的代表，從他在聯合國組織及其所屬一切機構中，所非法佔據的席位上驅逐出去，跟大陸官方用詞幾乎一致，恐怕也間接說明了聯合國立場。

更多 TVBS 報導

https://tw.news.yahoo.com/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%AD%B0%E6%9C%83%E9%80%9A%E9%81%8E%E6%8C%BA%E5%8F%B0%E6%B1%BA%E8%AD%B0-%E5%8F%8D%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%89%AD%E6%9B%B22758%E8%99%9F%E6%B1%BA%E8%AD%B0-%E6%89%93%E5%A3%93%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E9%96%93-094315892.html

馬龍

歐盟籌設情報機構 反制中俄威脅

  

歐盟執委會主席馮德萊恩委託芬蘭前總統尼尼斯托撰寫報告，建議歐盟應逐步建立完整的情報機構，以有效因應俄羅斯和中國等威脅，並加強境內反間諜行動。（法新社檔案照）

2024/10/24 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕歐盟正面臨來自俄羅斯等國日益嚴峻的安全挑戰，因此積極提升情報能力與安全防禦機制。歐盟執委會主席馮德萊恩，今年稍早委託芬蘭前總統尼尼斯托撰寫報告，提出建議：歐盟應逐步建立一個完整的情報機構，以有效因應外國勢力威脅，並加強境內反間諜行動。

彭博報導，此舉主要針對俄羅斯總統普廷在歐盟東部成員國周邊採取的軍事行動，以及中東衝突可能引發的連鎖效應和中國在東亞地區日益強勢的崛起等風險。

據悉，新設情報機構將專責蒐集威脅歐盟整體安全的境外情資，避免與各國情報單位業務重疊，同時加強反制間諜活動。這份報告預計下週公布，內容仍可能調整。歐盟正面臨諸多混合威脅，包括俄羅斯和白俄羅斯藉操縱移民潮破壞成員國穩定。報告指出，歐盟現僅能仰賴分析公開資訊及會員國提供的情報，大幅限制了威脅預警及應變能力。

知情人士透露，尼尼斯托預計將建議擴大歐盟情報與情勢中心的職權，納入情報蒐集工作，並運用歐盟外交代表團協助情報蒐集。強化後的中心將與其他歐盟單位合作，執行反間諜任務，並向決策者提出潛在風險警示。

擴大情蒐 加強反間諜行動

報告草案也呼籲歐盟加強反制敵對勢力的間諜行動，建議統一各會員國針對間諜活動和非法秘密行動的法律規範，避免形成治安漏洞。同時也建議對可能進行破壞或從事間諜活動的第三國外交官，限制其在歐盟境內的行動自由。

歐盟執委會對此婉拒評論。然而，建立新的歐盟情報機構的提議可能引發爭議，因為部分成員擔心此舉將過度集中權力於布魯塞爾，且各國情報機構也不願輕易與他國或歐盟機構分享機密情報來源。

值得注意的是，二○一五年巴黎和一六年布魯塞爾遭恐怖攻擊後，歐盟高層官員和議員曾呼籲加強成員國間情報共享，但進展有限。在尼尼斯托報告的初步討論中，部分會員國強調應尊重國家機關與歐盟機構各自的職責範圍。但也有部分國家指出，考量某些危機的跨境性質，確實需要歐盟層級的因應措施。

報告也提出財務規劃建議，包括擴大歐洲投資銀行對國防產業的融資範圍，並設立「歐洲整備與應變投資計畫」，統籌運用相關預算。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1673533

馬龍

中國向歐洲傾銷 歐盟中國商會主席彥辭：註定會爆發貿易戰

  

中國歐盟商會主席彥辭（Jens Eskelund）。（美聯社資料照）

2024/10/11 05:40

首次上稿 00:21
更新時間 05:40

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國歐盟商會主席彥辭（Jens Eskelund）表示，在通縮的推動下，中國對歐洲的出口大幅成長，這是中國將內需低迷「外部化」，如果不做出任何改變，歐盟與中國爆發全面貿易戰是「不可避免的」。

彥辭9日在布魯塞爾接受香港《南華早報》訪問指出：「依照目前的發展方向，我認為貿易戰是不可避免的，而且幾年下來，會持續看到中國進口下降，而出口就數量而言則加速增加。如果不做出任何改變，爆發全面貿易戰的可能性越來越大。」

在歐盟批准從10月31日起，對中國製電動車加徵最高35.3%的懲罰性關稅後，中國隨即宣布從10月11日起對歐盟進口白蘭地，課徵最高39%關稅。儘管北京當局指控歐盟實施「赤裸的保護主義」，彥辭敦促其著眼於大局，嚴肅看待歐盟對中國政府政策的疑慮。

彥辭表示：「幾個月以來，電動車這件事一直讓人們分心，未注意到貿易方面正在發生的各種事情，中國在通縮的推動下，對歐洲的出口大幅增加，因此，這是中國將內需低迷外部化。」

彥辭指出，今年前7個月，中國對歐盟的出口就數量而言創下歷來新高，從歐盟的進口則崩跌；他說，「自2017年以來，中國經濟規模成長40%，同一時間，歐洲對中國出口下降30%，我想這是我們應該討論的部分」。

中國官方據顯示，生產者物價指數（PPI）已連續23個月下跌，使企業別無選擇，只能將貨品運往海外，這導致歐洲進口的高科技產品激增，而以西方標準，歐洲對中國產品相對開放。

彥辭還說，中國從電動車、電池、太陽能板、風力發電機、鋼鐵和傳統晶片等行業都出現產能過剩，並向海外出口。

儘管分析師目前避免使用「貿易戰」一詞，但歐中貿易緊張若進一步升級，將使雙方的爭端逼近這個領域。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4827086

馬龍

歐中緊張升溫！歐盟通過對中國電動車課徵最高45％關稅

2024/10/05 07:28  

歐盟通過對中國電動車課徵最高45%關稅案。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕歐盟27個成員國4日在10國投票支持、5國反對、12國棄權下，通過未來5年對中國進口電動車課徵最高45％的關稅，以抵制獲得國家不當補貼的廉價中國製電動車湧入歐洲市場。中國商務部對此表達強烈不滿，呼籲歐盟延後實施該措施，以避免升高貿易衝突。

歐盟執委會在調查確認中國補貼汽車產業違反公平競爭原則後，7月對中國製電動車加徵臨時性關稅，4日的投票將該措施升級為永久性。包括法國、義大利與波蘭等10國支持在既有10％關稅上在加徵最高35.3％反補貼關稅。德國、匈牙利等5國投票反對，西班牙、瑞典等12國則投票棄權。

法新社報導，儘管該關稅措施未能贏得多數成員國支持，但以德國為首的反對陣營也無力將之否決，亦即須取得代表歐盟至少65％人口的15個國家力挺。該結果使最終決定權落入歐盟執委會之手。

歐盟執委會4日宣佈，投票顯示該案取得足夠支持，儘管如此，歐盟將與中國持續談判，「以探索替代的解決方案，該方案必須完全與世界貿易組織規範相符，能充分解決歐盟執委會調查所確立的有害補貼問題，並且是可以監督與執行的」。

歐盟執委會表示，相關措施是為了保護歐洲關鍵的汽車產業，該產業提了供歐盟1400萬人的就業，但沒有像中國一樣取得龐大國家補貼。中國一再批評該新關稅是「保護主義」措施，將引發貿易戰。近期加拿大與美國已對中國電動車加徵100％關稅。

在投票後，德國財長林德納（Christian Lindner）警告，「儘管投票結果支持加徵關稅，但歐盟不應引發貿易戰；我們需要協商初解決方案」。匈牙利總理奧爾班（Viktor Orban）批評，「歐盟希望做的就是一場經濟冷戰」。

德國汽車巨頭BMW執行長齊普策（Oliver Zipse）說，「投票結果對歐洲汽車業而言是一記致命訊號。現在需要的是歐盟執委會與中國快速達成和解，以防止兩敗俱傷的貿易衝突」。福斯汽車聲明說，「計畫實施的關稅是錯誤方式，無助改善歐洲汽車產業的競爭力」。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4820510

馬龍

今年第2次降息！經濟學家估：ECB週四降息1碼

2024/09/12 15:01  

今年第2次降息！經濟學家預估，ECB週四將降息1碼（法新社）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕歐洲央行將啟動今年第2次降息，經濟學家表示，繼6月首次降息後，在歐元區經濟成長疲軟和通膨降溫，通膨回落至央行8月設定的2%目標，預估週四ECB將降息1碼。

CNBC報導，8月歐元區通膨率降至2.2%，創3年新低，低於7月的 2.6%。 8月核心通膨率（不包括能源、食品、酒精和菸草等波動較大的成分）仍維持在 2.8% 的水平，低於7月的 2.9%。

標準普爾全球評級的經濟學家週四表示，歐洲央行將對圍繞成長前景的一系列風險保持警惕，包括運輸成本、能源政策和國際貿易。

標準普爾全球評級歐洲、中東和非洲地區首席經濟學家西爾萬·布羅耶 （Sylvain Broyer）週四表示，歐洲央行關注的是勞動力市場正在發生的事情，因為目前勞動力市場仍然緊張，因此服務業通膨在夏季再次加速，這是因為勞動力成本的下降速度沒有許多人預期的那麼快。

他進一步指出，歐洲央行關注勞動市場確實是一種平衡行為，一方面是與勞動市場緊張相關的通膨風險，但另一方面，如果勞動成本上升，則存在逆轉風險和經濟成長大幅放緩的風險，將成為雇主的問題。

高盛經濟學家斯特恩（Jari Stehn）表示，歐洲央行準備在週四降息25個基點，但困難的部分是在新聞發布會上，引導市場了解下1次降息的時間，他預計歐洲央行將下調其近期增長預測，但我認為他們將堅持歐洲正在復甦的廣泛說法。

另貝倫貝格銀行 （Berenberg Bank） 的經濟學家預計，歐洲央行將在 10月17日政策制定者再次開會時暫停降息，就像7 月那樣，然後在12月12日再降息25個基點。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4798142

馬龍

歐洲議會極右席次增加 馮德萊恩仍高票連任歐盟執委會主席

  

歐盟執委會主席馮德萊恩成功連任，她將繼續領導歐盟執委會直到2029年。（法新社）

2024/07/19 13:34

〔記者吳哲宇／台北報導〕歐盟會員國陸續公布歐洲議會選舉結果，但中間派黨團仍占主導地位。執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）也順利連任，將繼續領導歐盟執委會，直到2029年，外交部對此發出恭賀。

外交部表示，馮德萊恩主席發表第二任期政治綱領（Political Guidelines 2024-2029）中，提及未來將與日本、韓國、紐西蘭及澳洲合作，共同反制中國以軍事手段片面改變台海現狀。外交部已於第一時間透過X平台表達祝賀，並感謝馮德萊恩主席對於台海和平穩定的高度支持與關切。

外交部指出，歐盟執委會在馮德萊恩主席的帶領下，持續增進與台灣的關係，在2021年發布的「歐盟印太合作戰略」共同報告（The EU Strategy for Cooperation in the Indo-Pacific）中，首次稱台灣為歐盟在印太地區的重要合作夥伴，並表示將與台灣等夥伴共同打造多元、具韌性的半導體價值供應鏈、深化雙邊貿易與投資關係，並表示台海安全對歐洲的安全與繁榮具有直接影響。馮德萊恩主席近年也多次在雙邊及多邊國際場域中，重申對台海和平穩定的重視與支持。

外交部說，台灣作為與歐盟共享民主、自由、人權與法治等核心價值的理念相近夥伴，未來將持續與歐盟攜手合作，強化雙方經濟夥伴關係、在半導體等相關戰略產業建立供應鏈韌性、增進數位科技、綠色能源、科技文化等多元領域的合作交流，以及捍衛以規則為基礎的國際秩序，共同開創台歐盟互惠友好的新合作篇章。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4741734

馬龍

匈牙利親俄中總理接輪值主席 歐盟陷隱憂

  

匈牙利總理奧班掌權後逐漸走向專制，加上展現親俄羅斯立場、並與中國保持親近關係，引發外界對匈國接任歐盟輪值主席國的疑慮。（彭博檔案照）

2024/07/02 05:30

〔編譯林家宇／綜合報導〕匈牙利一日自二○一一年後再次接任歐盟輪值主席國，為期六個月。由於匈國在右翼民族主義總理奧班（Viktor Orban）二○一○年掌權後逐漸走向專制，加上烏俄戰爭爆發，毫不掩飾地展現親俄羅斯立場，並與中國保持親近關係，在在引發外界對布達佩斯引導歐盟未來半年事務的擔憂。

匈牙利歐盟事務部長博卡（Janos Boka）發表輪值主席計畫時強調，布達佩斯已準備好承擔引領歐盟廿七個會員國的義務和責任，「與此同時，我們相信匈牙利具備有力正當性，來追求強大的歐洲政策。我們的工作將反映此一歐洲願景」。

匈牙利的輪值口號為「讓歐洲再次偉大」（MEGA），凸顯奧班對美國前總統川普的欣賞；反之，當局與拜登政府關係不睦，三月才召見美國大使，抗議拜登評論奧班「期望獨裁政權」言論。

奧班屢因人權法治問題 槓上歐盟

歐盟輪值主席國主要負責安排歐盟廿七國部長理事會的討論主題、協調達成結論，以及與歐盟理事會主席共同商討約每兩個月一次的成員國領袖高峰會議程。匈牙利輪值時間點涵蓋美歐政治局勢變動時期，包括上月舉行的歐洲議會選舉、右派勢力大盛，法國國會首輪選舉極右翼政黨「國民聯盟」崛起，以及預定十一月舉行的美國總統大選。

匈牙利的優先事項包括反非法移民措施，巴爾幹半島西部國家加入歐盟等。做為輪值主席國，匈牙利可排定議程，並代表全體會員國對外發言，恐不免出現與歐盟主流唱反調的事件，尤其十一月歐盟執委會將對中國進口電動車的反政府補貼調查提出正式結果，歐盟理事會將決定是否持續目前對中國車業加徵關稅的政策，匈牙利勢將努力協助中國抵擋。歐盟已在上週實施新一波對俄制裁，並正式啟動烏克蘭的入盟談判。

六十一歲的奧班有意將匈牙利轉變為「不自由的民主」國家，近年屢屢因法治、人權問題與歐盟發生齟齬。奧班更是俄羅斯入侵烏克蘭後唯一與莫斯科維持關係、拒絕軍援基輔且不斷批評對俄制裁的領袖。「德國之聲」指出，歐盟從未有過存在如此多利益衝突的輪值主席國。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1654312

馬龍

歐盟與烏簽署安全協議

  

歐盟領袖廿七日在布魯塞爾召開高峰會，烏克蘭總統澤倫斯基出席，分別與歐盟、愛沙尼亞和立陶宛簽署安全協議。（法新社）

2024/06/28 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕歐盟領袖廿七日在布魯塞爾召開高峰會，烏克蘭總統澤倫斯基出席，分別與歐盟、愛沙尼亞和立陶宛簽署安全協議。澤倫斯基表示，這份長期安全協議將有助於促進整個歐洲大陸的「和平與繁榮」。

澤倫斯基與歐盟理事會主席米歇爾、歐盟執委會主席馮德萊恩在峰會上簽署雙邊安全協議。據「路透」所見協議草案，歐盟承諾在九大安全和防務領域政策上協助烏國，包括武器交付、軍事訓練、國防產業合作、清除地雷等。

澤倫斯基透過社群媒體表示，與歐盟的安全協議「首次載入歐盟廿七個成員國提供烏克蘭廣泛支持的承諾，不論其國內體制有任何變化」，「我們採取的每一步，都讓我們往共同的歐洲家園之和平與繁榮邁進」。

「基輔獨立報」報導，歐盟承諾持續透過「歐洲和平機制」與該機制下的「烏克蘭援助基金」，支援烏國致命和非致命軍事裝備及訓練。根據協議，今年烏克蘭援助基金將有五十億歐元預算，二○二七年前每年都會持續增加。

烏克蘭廿七日也和立陶宛、愛沙尼亞簽署安全協議。在此之前，基輔已先後與十七個國家簽署類似雙邊協議，包括美日英德法等國。官員指出，這些協議與北約組織成員國的共同防禦協議不同，是對提供烏國武器和其他援助的承諾，以強化烏國安全，抵禦任何未來的入侵行動。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1653756