返回列表 發帖

貿易戰升溫》IMF:全球經濟面臨下行風險


2019-08-25 05:30

IMF首席經濟學家高萍娜指出,貿易戰導致全球經濟前景日漸黯淡,越來越難找到亮點,全球經濟面臨下行風險。(路透)

〔編譯魏國金/綜合報導〕路透報導,美國總統川普企圖改寫與中國等主要貿易夥伴的經貿規則,已使全球經濟、農業、能源、科技、零售與鋼鐵等產業付出代價。美國聯準會副主席克拉里達(Richard Clarida)警告,全球經濟逐漸放緩,並有通膨減緩的強大壓力。國際貨幣基金(IMF)首席經濟學家高萍娜(Gita Gopinath)也說:「全球經濟成長受到抑制,我們將其描述為『脆弱』。」

高萍娜接受CNBC訪問表示,全球經濟前景日漸黯淡,越來越難找到亮點。她說:「全球經濟面臨許多下行風險,我們一再警告的就是貿易風險,當前的發展讓我們對未來的成長深感憂心。」

高萍娜不認為美國貨幣政策「過緊」,認為是「寬鬆」,受經濟數據所驅使。她說,美國經濟、失業率與消費者支出皆相當健康,此刻說「過緊」是不對的。克拉里達也表示,美國經濟狀況良好,各項數據並未顯示衰退風險加劇。

不過,惠譽信評推估,美國對三千億美元中國產品加稅,將削減全球經濟產值○.四%;儘管川普表示,關稅由中方支付,但進口商通常會漲價將稅負轉嫁消費者。

貿易戰受創最重的是美國農民,據美國官方數據,今年上半年美國輸中大豆降至二○○二年低點,豬肉則是九年低點,高粱出口則從二○一五年的顛峰跌掉九十六%。

美國消費電子協會則表示,關稅讓美國科技產業每月增加十三億美元成本,即將加徵的關稅將使手機零售價平均提高七十美元、筆電一二○美元、遊戲機五十六美元。摩根大通指出,已加徵的關稅讓美國家庭一年平均多支出六百美元,開徵新關稅後將多支出一千美元。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1313122


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

下令美企回國製造 川普打美中貿易戰還有什麼牌

33.9k 人追蹤
追蹤

隨著美中貿易戰愈演愈烈,中國23日宣布對美國商品課徵報復性關稅,幾小時後美國總統川普隨即下令美國企業開始尋找中國以外的生產基地,包括將公司搬遷回國,並在美國製造產品。

下令美企回國製造,川普打美中貿易戰還有什麼牌。 (中央社/資料照片)

路透社報導,川普此言賭注極高。根據研究機構榮鼎集團(Rhodium Group)估計,美國企業1990年至2017年共在中國投資2560億美元,而中國公司只在美國投入1400億美元。

在美國不像中國有中央計畫經濟的情況下,川普恐得採取法律行動才能迫使美國企業照他意思行動。川普手上確實握有一些不用國會批准就能打出的強大王牌。

● 徵收更多關稅

川普可以進一步擴大目前行動調高關稅,此舉將擠壓企業獲利,讓在中國生產不再值得。

川普23日宣布,針對2500億美元中國銷美商品加徵關稅稅率,將從10月1日起由現行的25%提升至30%,項目包括原物料、機械及成品。

他還說,原定將對剩餘3000億美元中國商品加徵的關稅,稅率也將由10%提高至15%。其中約一半的商品延遲至12月15日才課以關稅,其餘將按照原定日期9月1日生效。

除了從中國供應商購買零件變得更昂貴外,關稅增加還會懲罰透過中國合資企業生產商品的美國公司。

● 國家緊急狀態

川普也能像對付伊朗那樣下令對中國祭出制裁,這將牽涉依1977年「國際緊急經濟權力法」(IEEPA)宣布國家進入緊急狀態。

前聯邦官員及法律專家表示,一旦宣布緊急狀態,這項法律會授予川普廣泛的權力,能阻止個別公司或甚至整個經濟產業活動。

范德比大學(Vanderbilt)法學院國際法律研究計畫主任梅爾(Tim Meyer)舉例表示,透過聲明中國竊取美國公司的智慧財產構成國家緊急狀態,川普能夠下令美國企業避開特定交易,例如採購中國科技產品。

曾負責制裁事務的前國務院高級官員哈洛(Peter Harrell)表示,動用「國際緊急經濟權力法」恐怕會不小心傷害美國經濟。美國官員將需要衡量中國報復的影響,以及美國企業會如何受到牽動。

哈佛法學院國際貿易教授伍人英(Mark Wu)則表示,援引「國際緊急經濟權力法」也可能在美國法院引發法律戰。

● 聯邦採購限制

華府智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)資深顧問芮恩希(Bill Reinsch)表示,另一個毋須國會行動的選項是禁止在中國也有營運的美國企業競爭聯邦合約。

這類做法可能會鎖定特定產業,因為總括訂貨會衝擊像波音(Boeing)這樣的公司。波音不僅是五角大廈重要武器製造商,還是美國最大出口商。

波音去年12月在中國開設首家737型客機完工交機廠,這項策略性投資目的在打造領先歐洲宿敵空中巴士(Airbus)的銷售量。隨著中國航空市場快速成長,料將在未來10年超越美國登上全球最大航空市場寶座,這兩家公司都試圖擴展在中國的足跡並爭奪訂單。

● 1917年「對敵貿易法」


雖然非常不可能實施,但更戲劇化的做法,非動用美國國會在第一次世界大戰期間通過的「對敵貿易法」(Trading with the Enemy Act)莫屬。

伍人英表示,這項法律允許美國總統管制並懲處與美國陷入戰爭國家的貿易,但川普不太可能動用此法,因為這會使美中緊張局勢劇烈升級。

他說:「鑒於總統有時會吹捧自己與中國領導人習近平的友誼及尊敬,宣告中國是與美國處於交戰狀態的敵對勢力會是更加戲劇化的一步。」

「這相當於公開宣言,而國際緊急經濟權力法就可以讓川普政府在不用大筆外交成本的情況下,採取類似的行動。」

https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E7%BE%8E%E4%BC%81%E5%9B%9E%E5%9C%8B%E8%A3%BD%E9%80%A0-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E6%89%93%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%88%B0%E9%82%84%E6%9C%89%E4%BB%80%E9%BA%BC%E7%89%8C-053136903.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中國宣布對美國750億美元商品加徵關稅後,
川普宣布對中國2500億美元商品由加徵25%關稅,提升為30%關稅;並對其餘3000億美元中國商品由加徵10%關稅,改為加徵15%關稅

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP


中國在823課徵美國關稅,川普立即反擊,加重力道!中美貿易戰升溫,太陽雙子的習近平果然在走衰運,自討苦吃!香港問題搞不定,中美貿易戰又頻頻吃憋。再來的九、十月裡將會飽受黨內同志攻擊,習近平可能位置不穩,甚至有性命安全問題,中國危殆矣!
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

川普全面升高中美貿易戰,下令美國企業撤出中國,再對中國加徵關稅,紐約股市重挫暴跌

8.1k 人追蹤
追蹤
閻紀宇
檢視相片

中美貿易戰全面升級,在中國23日對750億美國商品加徵關稅之後,美國總統川普立刻發動報復,不但全面提高對5500億美元中國進口商品加徵關稅,還「下令」美國企業撤出中國!

500)暴跌75.84點,跌幅2.59%;納斯達克(Nasdaq)暴跌239.62點,跌幅3.00%。美股已連續4周下跌。" data-reactid="28" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1em;">川普一連串幾近瘋狂的舉動之後,紐約股市重挫。道瓊工業指數(DJIA)暴跌623.34點,跌幅2.37%;標普500(S& 500)暴跌75.84點,跌幅2.59%;納斯達克(Nasdaq)暴跌239.62點,跌幅3.00%。美股已連續4周下跌。

檢視相片
2019年8月23日,美國股市暴跌(AP)

2019年8月23日,美國股市暴跌(AP)

中國先發制人,川普全面反擊

23日晚間,中國國務院關稅稅則委員會發佈公告,對750億美元美國進口商品加徵10%、5%不等關稅,分兩批自9月1日、12月15日實施。委員會也決定,自12月15日起,對原產於美國的汽車及零部件恢復加徵25%、5%關稅。

川普隨即上推特(Twitter)反擊,下令(order)「偉大的美國企業」立刻開始尋找中國之外的方案,包括將公司帶回來,在美國進行生產。當然,就算貴為美國總統,也沒有權力可以「下令」美國公司作這種改變。

美國商會:川普要美國企業無視於一個14億消費者的市場

美國商界也立刻發出強烈批評,警告川普此舉將傷害美國企業、美國經濟。美國商會(U.S. Chamber of Commerce)副主席薄邁倫(Myron Brilliant)直言:「川普也許對中國有諸多不滿,但是解方絕不是要美國企業無視於一個擁有14億消費者的市場。升高緊張態勢不利於市場穩定、投資人信心與美國就業。」

Matrix Asset Advisors投資長凱茨(David Katz)認為:「中國對美國的行動做出反擊,川普對此似乎感到很憤怒,基本上引發了一場『微型恐慌』,而且他對所有人都感到憤怒,試圖把市場動盪和經濟放緩的責任推卸給別人。」

川普:關稅!關稅!關稅!

23日美國股市收盤後,川普祭出他最拿手的貿易戰武器,宣布將2500億美元中國商品的關稅從25%提高至30%,10月1日生效;預定要對另外3000億美元中國商品開徵的關稅,稅額從10%提高至15% ,9月1日生效,將涵蓋手機、筆電、服飾、玩具等消費性商品。

檢視相片
中美貿易戰,川普對中國商品開徵高額關稅,美國進出口業都受到衝擊(AP)

中美貿易戰,川普對中國商品開徵高額關稅,美國進出口業都受到衝擊(AP)

川普:美國聯準會主席是我們的敵人

川普也將砲口對準聯準會(Fed)主席鮑威爾(Jerome Powell),痛批鮑威爾至今不願快速降息,刺激被他搞壞的美國經濟,川普甚至拿鮑威爾與中國國家主席習近平相比,問道:「誰才是我們更大的敵人?」川普明年將競選連任,目前顯然已感受到經濟下行的壓力,鮑威爾則是他指定的代罪羔羊。

鮑威爾23日發表政策談話,只表示聯準會將以行動「維持經濟的持續擴張。」並未對是否加速降息作明確表態,因此引發川普人身攻擊。鮑威爾還說,全球經濟成長放緩的態勢日趨明顯,尤其是在德國與中國;川普貿易戰帶來的不確定性,是聯準會高度關注的重大風險之一。

人民日報:第三輪反制說到做到 中方有能力堅決奉陪到底

美中兩國代表原訂9月初要在華府進行第12輪談判,但如今前景渾沌不明。中國《人民日報》24日發表評論「第三輪反制說到做到 中方有能力堅決奉陪到底」,強調中國「在捍衛多邊貿易體制、捍衛自身合法權益的問題上絕不會退縮。」

《人民日報》並指出:「恢復對原產自美國的汽車及零部件加徵關稅,會成為美國製造業的痛;首次將美國生產的原油納入反制範圍,意味著美國登上世界第一大原油出口國之際紅利縮水;針對美國大豆進一步反制,會使其喪失價格優勢從而難以進入中國市場……面對如此這般的意志與實力的強烈對撞,美國股市等金融市場料將難以淡定了。」

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B9%BE%E8%BF%91%E7%98%8B%E7%8B%82-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E5%85%A8%E9%9D%A2%E5%8D%87%E9%AB%98%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%88%B0-%E4%B8%8B%E4%BB%A4-%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E4%BC%81%E6%A5%AD%E6%92%A4%E5%87%BA%E4%B8%AD%E5%9C%8B-%E7%B4%90%E7%B4%84%E8%82%A1%E5%B8%82%E9%87%8D%E6%8C%AB%E6%9A%B4%E8%B7%8C-011643802.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中國不夠看?專家:美歐貿易戰衝擊將更重


2019-08-22 14:51

專家指出,川普威脅的第2個貿易戰場-歐洲,若同樣爆發關稅戰,帶來的損失恐怕會比中國還慘重。(法新)

〔財經頻道/綜合報導〕美中貿易戰依然僵持,美國總統川普昨日更自認為自己是「天選之人」,注定要來解決2國貿易問題,顯見對中國態度維持強硬。不過《CNBC》報導指出,川普多次以汽車關稅威脅的第2個戰場-歐洲,若同樣爆發關稅戰,帶來的損失恐怕會比中國還慘重,因為美歐的雙邊貿易量比美中還大。

德國貝倫貝格銀行(Berenberg)經濟學家亨斯(Florian Hense)表示,歐盟與美國間的雙邊貿易是世界最大,在2018年商品、服務的進出口超過美中規模70%以上。其中美國去年對歐盟的出口量是對中的3倍以上因此歐盟若要以關稅報復,應可有效回擊美國。

據歐洲統計局,2018年美國對歐出口最大宗商品是引擎、馬達、飛機和相關設備、藥品;進口商品方面,美國主要從歐盟購買汽車以及藥品和醫療用品。美國貿易代表署(USTR)數據則顯示,美國去年從中國進口了6839億美元的商品、服務,從歐盟為5579億美元;美對中出口僅1792億美元,對歐則達5745億美元。

智庫歐洲國際政經研究中心(ECIPE)主任艾瑞克森(Fredrik Erixon)則認為,美、歐都已無法承受現階段美中貿易戰的影響了,若再開戰場,關稅的週期性影響可能大幅衝擊2個以再放緩的經濟體。截至7月底,歐元區Q2僅有0.2%的經濟成長,比Q1的0.4%還低;美國Q2成長則為2.1%,季減1個百分點。

霍普金斯大學國際政經教授瓊斯(Erik Jones)補充,美歐貿易多半是企業間的生意,貿易戰將連帶提高消費者價格、複雜化供應鏈,最後破壞大型跨國公司商業模式的盈利能力,拖累美國經濟,「抹去美國自2次世界大戰以來建立的所有結構優勢。」

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2892462


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

川普︰我正在對付中國 而且必贏


2019-08-23 05:30

美國總統川普自稱是「被選中的人」,必須對抗中國長期以來的不公平貿易,而美中這場貿易戰多年前早就該發生。(歐新社)

〔編譯楊芙宜/綜合報導〕美國總統川普週三在白宮草坪向媒體表示,美國前幾任總統讓中國占太多便宜,這場貿易戰很久前早就該發生的,必須要有人來做;他並抬頭望天說「我是被選中的人」,因此要對付中國,並且正打贏這場仗。

「中國賺走5000億美元 貿戰早該發動」

川普表示:「這不是我的貿易戰,這場貿易戰很久前早就該發生,許多其他總統早該這麼做。過去五、六年,中國賺了五千億美元、從美國搶走了五千億美元。不僅如此,還有智慧財產盜竊…。」

川普接著說:「我是被選中的人,必須要有人來做。所以我正在對付中國,在貿易問題上對付中國。而且你知道嗎?我們正在贏,因為我們是一個撲滿,很多國家、包括歐盟,都想要占我們的便宜。」所謂「被選中的人(chosen one)」,通常指耶穌基督或伊斯蘭教先知穆罕默德等宗教人物。

「美中仍有可能達成協議」

川普並警告,若北京想拖到二○二○年民主黨人當選總統後再談貿易協議,將會付出很大代價,「因為他們這麼短時間內正丟掉這麼多就業」。但川普也說,美中仍有可能達成貿易協議。

這是川普連續兩天坦承美中貿易戰可能傷及美國經濟,但他也堅稱美國不會陷入經濟衰退。川普週二揚言,即使造成美國經濟短期傷害,也要對付中國,因為中國數十年來一直在詐騙美國。

美國國務卿龐皮歐週二在私人午餐會上表示,預計未來一週或十天內,美中談判官員將會通話,接著舉行會談,美中貿易戰可能在明年大選前結束。

中國不可靠實體清單 近期發布

中國商務部發言人高峰週四表示,美國九月擬對中國商品加徵十%關稅的措施,雖會對中國經濟帶來一定挑戰,但影響可控;若美國一意孤行加徵新關稅,中方將採取相應反制;中國「不可靠實體清單」將於近期發布,目前正在履行相關程序。

美國國會預算處週三警告,美國和外國貿易政策將使美國二○二○年實質GDP較原估減少○.三%,家庭平均實質收入會下滑約○.四%,聯邦預算赤字明年總統大選年度將突破一兆美元,比先前預估提早兩年。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1312660

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP


川普說他是「天註定來滅亡中國的!」這個我相信!川普的直覺力也是超強的,比檯面上任何「靈異體質」的老師們還強!一向以來也是倚賴自己的直覺多。但是,提醒川普,時間一刻一刻在過,不趁早把中國解決了,過了11月以後,全球經濟大翻轉,連美國也要受災了哦!
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

天選之人! 川普:挑戰中國捨我其誰

33.4k 人追蹤
追蹤

美國總統川普21日在白宮回答記者美中貿易戰問題時,轉身抬頭望天說,他是「上天注定的人選」,並堅稱他正在打贏這場仗。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,川普表面說的是玩笑話,他想強調的重點是,前幾位總統早該處理美中關係不公的問題,但都沒人動手,只好由他來處理。

「這並非我的貿易戰,這是一場許多前總統老早就該處理的貿易戰。」他說,「這件事非做不可」,接著他看著天空加上一句:「我是上天注定的人選。」

但CNN政治線記者希力薩(Chris Cillizza)分析,川普的玩笑話通常夾雜許多他認定是真理的成分。川普自從當選總統以來,就一再告訴支持者他們應該感謝是他勝出,要是民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)出線,除了經濟會垮,美國也會和北韓開戰等等。

希力薩說,川普明顯認為他是歷史上的偉人。他2017年曾告訴支持者:「除了已故、偉大的林肯,我可以比歷任總統都還要有總統的樣子。」

法新社報導,川普已對價值2500億美元的中國輸美商品加徵關稅,並將分兩階段對中國其餘3000億美元輸美商品加徵10%懲罰性關稅,第一階段於9月1日生效,第二階段於12月15日生效。

儘管國際貨幣基金(IMF)警告,川普的貿易戰正拖累全球經濟成長,且有愈來愈多跡象顯示美國恐正邁向衰退,川普仍沒有對中國鬆手的跡象,即便美中貿易磋商即將於下個月復談。

「總要有人來做,所以我來挑戰中國,就貿易問題挑戰中國。而各位知道嗎?我們正在贏。」

總統表示,「人民把我放在這個位置來做大事的,所以這正是我要做的事」。

更多國際相關新聞

https://tw.news.yahoo.com/%E8%87%AA%E5%90%B9%E8%87%AA%E6%93%82%E7%84%A1%E6%A5%B5%E9%99%90-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E6%88%91%E6%98%AF%E4%B8%8A%E5%A4%A9%E6%B3%A8%E5%AE%9A%E4%BA%BA%E9%81%B8-010425797.html


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

美經濟 最快明年步入衰退


2019-08-20 05:30

經濟學家多預測美國經濟將在明年或後年步入衰退,降息只是將衰退時間延後。(法新社)

經濟學家︰降息僅延後衰退

〔編譯魏國金/綜合報導〕美國全國企業經濟協會(NABE)對二二六位經濟學家進行最新調查顯示,就算聯邦準備理事會(Fed)調整貨幣政策,多數經濟學家預測美國經濟將在明年或後年步入衰退,降息只是將衰退時間延後。

法新社十九日報導,NABE最新調查顯示,二二六位經濟學家中只有二%預測美國經濟今年進入衰退,低於今年二月調查的十%;顯示Fed降息可延後美國經濟衰退預期時間。

NABE主席、安侯建業聯合會計師事務所( KPMG)首席經濟學家韓特(Constance Hunter)指出:「受訪經濟學家認為貨幣政策轉變使經濟擴張得以展延」;Fed於七月三十一日宣布降息一碼(○.二五個百分點),在此之前,Fed數度暗示,包括美中貿易戰等疑慮使經濟前景籠罩陰霾,因此將停止升息趨勢。

韓特表示,經濟學家們對於衰退是發生在二○二○年或二○二一年看法分歧,有三十八%預測是明年,三十四%認為是後年。調查也顯示,四十六%的受訪經濟學家預測,今年Fed至少將再度降息一次,另有三分之一認為將維持現有最高二.二五%的利率水準。

調查顯示,經濟學家們對於美中貿易戰的解決抱持質疑,儘管有六十四%認為「可能達成表面協議」;這份調查是在川普宣布將對中國三千億美元產品加徵十%關稅之前進行。

此外,經濟學家對川普一再高調抨擊Fed感到憂心,有五十五%認為川普言詞不會影響Fed的決定,但確實「損害公眾對央行的信任度」,逾四分之一的受訪者表示,相關批評「將使Fed更加溫和,威脅其獨立性」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1311928


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表