馬龍

日圓上演大怒神 估上週砸1.9兆阻貶

2024/05/06 05:30  

彭博依日本銀行的經常帳數據推估，日本當局上週投注近9兆日圓阻貶。（路透）

葉倫︰干預罕見 將與日磋商

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國財政部長葉倫四日表示：「日圓在相對短的時間內大幅波動，這些干預罕見，將（與日方）進行磋商。」日圓上週貶破一六○．二兌一美元的三十四年低點，四日一度升值至一五一．八五日圓、為近一個月來高點，五日又回落至一五三日圓兌一美元；彭博依日本銀行的經常帳數據推估，日本當局投注近九兆日圓（約一．九兆台幣）阻貶。

葉倫對日本是否干預匯市以支撐日圓不願發表評論，但重申干預行動只有為了緩和波動，而非影響匯率才是正當的看法。日本財政大臣鈴木俊一則拒絕證實是否採取干預措施。

彭博指出，過去一週日本當局顯然兩度進入市場阻貶，一次是在日圓貶破一六○門檻後，其次是在聯準會（Fed）主席鮑爾表示，下一個利率行動不太可能是升息之後。Fed升息將使日圓走貶，因此鮑爾的言論使買進日圓的操作，更易於將日圓推往另一方向。

不過，美國前財政部長桑默斯表示，即使是日本近期被認為的大規模操作，以干預來改變匯率終將枉然，「鑑於資本市場的龐大規模，我認為干預不會奏效是相當明確的，即使日本介入的規模亦然；民間部門資本流入的巨量程度將使其不堪負荷」。

他補充，當貨幣遠離正常水準，國家傾向出手干預，如果該情況發生，「它們有時會反彈，因此我不會自信認定日圓將進一步貶值，它可能走往另一方向，如果日圓真的升值，我認為這比較是因為『反彈』，而非干預的成效」。

他也提到，許多分析師未能了解匯率對美國抑制通膨的作用，「美元現在非常強勢，事實上，美元不僅強勢，而且還在走強，這給美國經濟帶來通膨降溫傾向」。他警告，該效果可能減弱，增添Fed決策者將通膨降至二％目標的挑戰。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1644452

馬龍

日本眾議院補選落幕 自民黨3戰全敗

  

島根1區成為日本朝野在此次補選中唯一有對決的選區，最後該選區由龜井亞紀子勝選。（圖擷取自龜井亞紀子「X」社群平台）

2024/04/29 09:29

蔡百靈／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕日本眾議院因議員去世、辭職而實施3席補選，28日進行投票，由於此次補選是自民黨回扣案後首度選舉，結果顯示自民黨在3場選舉全敗，預計未來對自民黨及岸田文雄政府造成打擊。

根據日本《共同社》報導，此次3個補選選區，分別是東京第15區、島根第1區和長崎第3區，島根1區是因為自民黨籍前眾院議長細田博之去世而實施補選，此區由自民黨推舉的新人錦織功政、立憲民主黨籍前眾議員龜井亞紀子展開對決。

由於自民黨放棄在東京第15區和長崎第3區推舉候選人，因此島根1區也成為朝野在此次補選中唯一有對決的選區，最後該選區由龜井亞紀子勝選，同時也是日本在1996年開始採用小選區制度後，自民黨首次在島根縣的小選區落敗。

東京第15區由立憲民主黨新人、前江東區區議員酒井菜摘當選；長崎第3區則由立民黨前眾議員山田勝彥拿下。此次3場補選是自民黨回扣案後首次舉行的國政選舉，且岸田內閣支持率持續在兩成多徘徊，此次補選全敗也反映社會對於自民黨的強烈批判。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4656255

馬龍

日圓貶破160！最低觸及160.03

2024/04/29 10:01  

貶破160！日圓觸及160.03。（示意圖，彭博）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕日圓在上週五貶破158後，隨著美元指數走揚來到106，日圓續貶，一度貶破160，觸及160.03新低，重貶1.7元。

日圓上週五收158.33，今開盤走升，直接回到157字頭，以157.82開出，不過，很快又由升轉貶，隨著美元指數升破106，日圓一度貶破160，觸及160.03新低，截至台北時間9點57分，報159.07，貶7.4角。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4656334

馬龍

日圓貶破34年低點 日本央行最快本週出手干預

2024/04/25 10:31  

分析師預測，日本央行最快週五（26日）就會進場干預日圓。（路透）

林浥樺／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕日圓持續疲軟，週三（24日）一度貶破155大關，來到1美元兌155.21日圓，創下34年以來新低，外界高度關注日本央行是否會進場干預。標準銀行G10策略主管巴羅（Steven Barrow）預測，日本央行最快週五（26日）就會進場干預，還可能與南韓央行協調行動，，藉此最大化干預的影響程度。

日本央行上次入場干預日圓，是在2022年9月，但巴羅稱，上次干預一開始對匯率的影響不大，不過在之後的幾個月，日圓升值超過13%，到了2023年初，日圓匯率來到1美元兌130日元的水準。

交易員對聯準會在2024年降息次數的預期不斷變化，推動美元在2024年走高，對日圓的打擊特別嚴重，日圓週三貶至34年來新低。目前交易員越來越認為，聯準會在2024年降息次數為2次，甚至更少。

日本央行在週四（25日）舉行為期2天的貨幣政策會議，儘管外界普遍預期，日本央行將維持利率不變，但巴羅預測，央行官員可能會趁機討論可能的干預措施，可能會在美國週五交易時段進行。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4652422

馬龍

最大部署 日出雲級雙準航艦遠征印太

  

日本海上自衛隊2艘「出雲級」直升機護衛艦「出雲號」和「加賀號」，將在5月初啟航，展開為期7個月的「2024年印太遠征」行動，為海自有史以來最大規模的單次遠征部署。圖為2022年11月出雲號在相模灣參加國際觀艦式。（美聯社檔案照）

2024/04/18 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕日本海上自衛隊十七日宣布，兩艘被視為「準航空母艦」的「出雲級」直升機護衛艦「出雲號」和「加賀號」，將在五月三日啟航，率領六艘水面艦艇、兩架P-1海上巡邏機和數艘潛艦，分成四個戰鬥編隊，展開為期七個月的「二○二四年印太遠征」（IPD24），為海自有史以來最大規模單次遠征部署。

美國海軍研究協會新聞（USNI News）報導，IPD24行動旨在實現「自由開放的印太地區」，凸顯日本對區域安全的關切，以及與盟友合作的決心。此次遠征是日本首次同步部署兩艘出雲級護衛艦，彰顯日本在印太地區的存在和影響力，以及積極參與維護區域安全的承諾。加賀號已於三月完成首階段改裝，可在甲板上起降F-35B戰機，將大幅提升攻擊及防禦能力；出雲號預計稍後進行類似改裝。

多國軍演 為期七個月

遠征期間，日本艦隊將分赴澳洲、斐濟、法屬玻里尼西亞、印度、吉里巴斯、帛琉、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、馬紹爾群島、密克羅尼西亞、東加、美國和萬那杜等地，參與包括法國主導的「馬拉拉」（Marara）人道援助和救災演習；美軍主導的「環太平洋」（RIMPAC）、「太平洋之龍」（Pacific Dragon）、「太平洋先鋒」（Pacific Vanguard）演習與「太平洋夥伴」（Pacific Partnership）人道援助演習；由澳洲主導的兩年一度「卡卡杜」（Kakadu）演習；美日澳印「四方安全對話」（QUAD）的「馬拉巴爾」（Malabar）海軍演習等，目標是增進與區域盟友的聯合作戰能力。

與此同時，加拿大十四日啟動代號「地平線行動」（Operation Horizon）的印太任務，派遣護衛艦「蒙特婁號」執行六個月的任務；美國海軍「羅斯福號」航空母艦打擊群結束與南韓及日本在東海的聯合演習後，十一日至十二日與日本艦艇在東海南部進行雙邊演習。

另德國軍方透露，美國「卡爾文森號」打擊群將參加今夏在夏威夷附近的「環太平洋」演習，德國也將出動三架戰機和一架運輸機，艦載機將演練保護航艦免受敵機威脅，模擬對敵軍雷達陣地實施打擊。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1641478

馬龍

Fed 6月降息無望！日圓貶破153、台幣重貶近2角

2024/04/11 11:33  

Fed 6月降息無望！日圓貶破153、台幣重貶近2角（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕美國昨日公布3月通膨率數據高於預期，引發市場對美國通膨升溫的擔憂，聯準會6月降息無望，美元應聲走強，新台幣兌美元匯率一早重貶近2角，一度貶破32.2元價位，目前在32.195元附近、貶值1.75角。

美國公布3月CPI月增0.4%、年增率3.5%，核心CPI月增0.4%、年增3.8%，皆高於市場預期。Fed公布會議記錄也顯示官員們擔心通膨下降緩慢，高利率恐維持較長一段時間。

美通膨數據公布後，芝商所FedWatch工具顯示，交易員押注Fed 6 月降息機率從前一日56.1%大幅降至17.9%。美債殖利率與美元指數同步上揚，其中，美元指數重返105高位，10年期美債殖利率飆破4.5%，美國四大指數全數收黑。

影響所及，台股、日股與韓股今日皆走低，新台幣匯價以32.07元、貶值5分開出後，隨後貶破32.1元價位，最低來到32.195元，重貶1.75角；日圓兌美元不僅貶破152大關，最低來到153.24，創下34年來新低。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4637665

馬龍

日抗中威脅 加賀號升級「實質航艦」

  

「加賀號」（取自日本海自第四護衛隊群X平台）

2024/04/09 05:30

〔駐日特派員林翠儀／東京八日報導〕日本海上自衛隊八日向媒體公開已完成甲板等第一階段改造工程的直升機護衛艦「加賀號」（見圖，取自日本海自第四護衛隊群X平台）。改造後的加賀號將可提供匿蹤戰機F-35B的起降，進化為實質的航空母艦。鑑於中國在日本沖繩縣及台灣附近升高軍事威嚇，日媒先前報導，日本政府計畫二○二四年度新成軍F-35B飛行部隊及陸基反艦飛彈部隊，彌補日本西南群島防衛力與強化自衛隊在九州地方部署並行。

可供匿蹤戰機F-35B起降

加賀號（JS Kaga,DDH-184）是海自最大型護衛艦「出雲」級的二號艦，二○一七年三月服役。加賀號特點在於有類似航母的全通飛行甲板，艦身全長二四八公尺、寬三十八公尺，左舷有五處直升機起降點，可搭載七架SH-60巡邏直升機和二架MCH-101掃雷／運輸直升機，必要時可容納十四架直升機。

日本政府在二○一八年底頒布新的「防衛計畫大綱」與「中期防衛力整備計畫」，決定向美國採購「短距起飛與垂直降落」（STOVL）型的F-35B戰機，為了便於在海上運用，必須對出雲級的兩艘直升機護衛艦進行改造。經由甲板等的改造，海自大型直升機護衛艦實質進化為航母。

首艘的出雲號已在二○二一年完成甲板耐熱改造工程，並成功進行F-35B戰機起降試驗，今年度起將進行第二階段的甲板形狀改造，預定在二年後完工。海自八日公開的是已於上月底完成第一階段改造的二號艦加賀號。

加賀號的改造比出雲號更為徹底，長方形的飛行甲板外觀類似美軍的「美利堅」級兩棲突擊艦，甲板同樣進行了耐熱塗層，可承受戰機引擎排出的高溫廢氣，未來將進行包括艦艙區分等的第二階改造，預定在數年後完成。

日本放送協會（NHK）報導，加賀號艦長國分一郎表示，加賀號的功用非常大，同時兼具F-35B的運用能力，更增加其靈活性。

由於日本憲法不允許保有「攻擊型航母」，所以即使出雲號和加賀號完成改造後，也不會在艦上部署由F-35B構成的部隊。海上幕僚長酒井良日前記者會上也表示，他不認為兩艦是航母，但空中自衛隊的基地若遭攻擊而受損，兩艦不僅可以提供F-35B起降，還能對遠離陸地的海上艦隊實施空中防護。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1639922

馬龍

小林製藥紅麴案 日本住院案例增至157人

2024-04-02 14:23 中央社／ 東京2日綜合外電報導

小林製藥

日本厚生勞動省表示，從日本小林製藥的報告得知，截至3月31日住院案例增至157人、就醫案例達786人。法新社

▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報

關於日本民眾服用小林製藥含紅麴成分保健食品後出現腎臟疾病問題，日本厚生勞動省表示，從日本小林製藥的報告得知，截至3月31日住院案例增至157人、就醫案例達786人。

綜合日本放送協會（NHK）、共同社中文網等媒體報導，截至3月31日止死亡案例為5人，因身體出現明顯變化等狀況到醫療單位求診的案例增至786人。

而日本小林製藥已經接獲約2萬2000件關於健康受害的諮詢。

此外，厚生勞動省（簡稱厚勞省）與消費者廳3月29日建立諮詢熱線後，截至3月31日為止，3天總共已經接獲1578件諮詢。

https://udn.com/news/story/6809/7872356

馬龍

美日安保護台 64年來最強升級

  

美國總統拜登和日本首相岸田文雄，將在下月於華府舉行的峰會上，對「美日安保條約」64年來最大幅度的升級更新達成協議。（路透檔案照）

2024/03/26 05:30

抗中國威脅 調整駐日美軍司令部角色 加強兩國作戰演習

〔駐日特派員林翠儀／東京廿五日報導〕基於對「台灣有事」的憂心，日本和美國有意調整在安保合作上的角色分工，破除以往由美國扮演「矛」、日本為「盾」的界線，以加強相互運用性，提升對中國的嚇阻力。美國總統拜登和日本首相岸田文雄，將在下月於華府舉行的美日峰會上，對此達成協議。英國金融時報報導，這將是「美日安保條約」六十四年來，最大幅度的升級更新，重新調整駐日美軍司令部角色，加強兩國間的作戰和演習，以因應中國日趨嚴重的威脅。

破除美國扮演「矛」日本為「盾」的界線

美日安保條約修正案在一九六○年通過後，美日在安保合作上的分工，一直都是美方為「矛」、日方為「盾」，但在中國加強對台灣和周邊國家的軍事威脅下，二○一五年前首相安倍晉三解除自衛隊參加「集體自衛權」的限制，日本防衛預算也大幅增加，預定二○二七年前達到國內生產毛額（GDP）二％的水準，並擁有可攻擊敵方飛彈基地等的「反擊能力」，美日的矛與盾分工界線逐漸模糊，美日安保分工因而面臨重大變革。

日本媒體報導，配合日本於二○二四年度底前，成立陸海空自衛隊的「統合作戰司令部」，美軍也將加強駐日美軍司令部的功能，以提升雙方部隊和作戰的綜合運用能力。日本首相岸田文雄下月十日訪問美國，與美國總統拜登舉行會談，可望在修改指揮管制的議題上達成協議，詳細內容則預定五月在日本舉行的美日外交國防首長「二加二」會議中討論。

事實上，美軍在東北亞的指揮管制體制，美軍印度─太平洋司令和駐韓美軍司令均為四星上將，駐日美軍司令則為不具指揮和管制權的三星中將。駐日美軍司令部僅負責處理美軍基地等問題，原則上不參與陸海空及美軍陸戰隊整體的運用。

日本自衛隊與美軍進行聯合演習或作戰計畫，主要是由夏威夷的印太司令部負責協調。但因夏威夷和東京有時差，一旦台灣或朝鮮半島爆發事端，美日若依照現行體制進行協調，將較難以即時掌握狀況，或進行指揮管制。

美國國會在很早以前就要求國防部，整合在日本的陸海空軍及陸戰隊的指揮管制系統，以利於強化與日本自衛隊合作。但因各司令部的門戶之爭，難以整編。然而，隨著台灣有事的危機升高，加強駐日美軍司令部的功能已如燃眉之急。

報導指出，美日指揮管制的架構一旦調整，指揮權仍在印太司令部，而駐日美軍司令部的權限將加強，可能給予規劃美日聯合演習或訓練、與日本自衛隊的「統合作戰司令部」協調、資訊共享、物資調度等權限。也有說法認為，駐日美軍司令的軍階可望升級為四星上將。此外，也有可能在日本境內成立常設美日聯合小組，以利駐日美軍與日本自衛隊的協調。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1637588

馬龍

日揮別負利率 續維持寬鬆政策

2024/03/20 05:30  

日銀總裁植田和男表示，由於工資與物價的增幅已形成良性循環，預期可穩定實現2％的通膨目標。（路透）

〔駐日特派員林翠儀／東京十九日報導〕日本央行（日銀）今天宣布解除負利率政策，相隔十七年首度升息，政策利率從負○．一％上調至○％到○．一％的區間。日銀總裁植田和男下午召開記者會說明表示，由於工資與物價的增幅已形成良性循環，預期可穩定實現二％的通膨目標，以負利率政策為主的大規模金融寬鬆政策已發揮效用。

日股彈高 美元強、日圓反貶

日銀在為期兩天的金融政策決策會議之後，正式通過植田的提案、解除負利率等寬鬆政策。日股應聲反彈收高，日圓則受到美元持續走強等因素的影響，未升反貶，跌破一五○日圓兌一美元價位。

日銀為確保貨幣政策維持寬鬆，多年來實施殖利率曲線控管（YCC）政策，抑制短期和長期利率水準，如今YCC政策將功成身退，轉為將短期利率引導在○％到○．一％左右的實質零利率政策；另外，日銀也將停止購買指數股票型基金（ETF）和不動產投資信託（REIT）等風險資產。

不過，日銀強調在解除負利率政策後，並不會快速升息，而是維持寬鬆的貨幣環境；但金融機構是否跟進上調與短期利率掛鉤的浮動型住房貸款和企業借貸等的利率，將成為焦點。

日本前首相安倍晉三在二○一三年提出經濟重振計畫，即「安倍三支箭」，其中一項就是大規模量化寬鬆；二○一六年時任日銀總裁黑田東彥推出負利率政策，目標是兩年內達成二％的通膨水準，此後八年，日銀一直把政策利率維持在負○．一％。

由於日本的消費者物價指數（CPI）高於二％目標已超過一年半，有「日版柏南克」之稱的植田在去年二月接任總裁後，市場即傳言日本的負利率和量化寬鬆即將退場。

植田十三日在國會答詢時表示，工資與物價增幅必須形成「良性循環」，才有信心開始升息，而解除負利率的關鍵依據為「春鬥」（勞資協商）的結果；「日本勞動組合總連合會」（連合）十五日公布春鬥初步資料，今年企業平均薪資調幅五．二八％，為三十三年最高，中小企業平均加薪也達四．四％。

植田昨傍晚也拜會日本首相岸田文雄，對於終結負利率，岸田表示，為了讓積極經濟走勢能進一步向前邁進，此舉對維持寬鬆的金融環境是合適的；至於政府與日銀在一三年發表的聯合聲明，岸田表示並不考慮修正，他強調，為了徹底擺脫通貨緊縮，並朝向新的增長型經濟，將全體總動員採取一切的手段。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1636559