馬龍

馬克宏大勝勒班 成最年輕法國總統

| 

多家民調機構公布的最新出口民調結果，中間派「前進黨」候選人馬克宏領先。（歐新社）

2017-05-08  02:02

〔編譯劉宜庭／綜合報導〕法國當地時間7日舉行總統大選第二輪決選，根據調查機構Kantar公布的最新出口民調結果，中間偏左派的前經濟部長馬克宏（Emmanuel Macron）以65.5%得票率大贏代表極右派政黨「民族陣線」的勒班（Jean Marie Le Pen），勒班得票率為34.5%。開票工作仍在陸續進行當中，但民調結果顯示馬克宏勝券在握，將成為自拿破崙（Louis-Napoléon Bonaparte）以來法國最年輕的元首。

• 

  極右派政黨「民族陣線」勒班。（法新社）

各家出口民調 馬克宏大約領先3成

本次選舉是法國1958年成立現代共和國以來，左右兩派傳統政黨首次皆無候選人挺進總統選舉第2輪的決選。勒班已在稍早發表敗選感言，恭喜馬克宏當選法國總統，並感謝選民的支持。

英國《電訊報》報導，民調機構「Ipsos」、「Ifop」、「BVA」等出口民調結果顯示，馬克宏平均囊括64%得票率，領先勒班的36%得票率。最後投票結果仍待法國官方公布。

馬克宏親歐盟 下週敲定內閣人事

現年39歲的馬克宏，1977年12月21日出生於法國北部城鎮亞眠，2004年自法國「國家行政學院」畢業成為公務員並與較他年長廿四歲、其中學時期的老師布莉姬．托涅結婚。他於2016年4月創立中間派「前進黨」，同年11月16日宣布參選總統，政治路上崛起迅速。

親歐盟的馬克宏主張重振歐盟、加強歐元地區，他信仰自由經濟系統，在移民政策上欲加快庇護程序，外交政策強調與北大西洋公約組織的合作；他並曾於競選時誓言放寬勞工法律，加強貧困地區的教育。馬克宏5日接受歐洲第一電台訪問時透露，已有新政府的總理人選，並表示7日勝選後將隨即於下週敲定內閣人事。

法國是歐盟第二大經濟體，投票結果不僅攸關歐盟未來，也被視為英國脫歐與川普當選美國總統驅動的民粹浪潮是否仍洶湧，抑或已退潮的指標，選舉結果備受全球關注。

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2060164

 

馬龍

 

美極右派帶風向 法網友不甩

2017年05月05日 

 

 

勒朋（左）與馬克宏（右）在辯論中互相謾罵，被稱為「史無前例的野蠻」。法新社

法總統大選決選即將登場。據美國《紐約時報》，美國極右派原欲用最擅長的網路論戰，替極右派候選人勒朋助選，但因文化差異效果不彰。反觀勒朋用本土網軍打游擊戰，較能獲得共鳴。
美國去年總統大選，極右派在網路上大量運用圖文、標籤和其他技巧發揮影響力。美國極右派原想用同樣方式幫助勒朋。但《紐時》統計推特自去年夏天以來，有關法國大選的推文逾三分之一來自美國，但很少獲大量轉推。反而是勒朋用打游擊方式，在網上分享影片和照片攻擊對手，獲得較多共鳴。

文化差異難掀熱潮

美智庫「大西洋理事會」資深研究員尼莫認為，影響力不大主要原因是文化差異。美國極右派的語言和圖像非常明確，無法貼切翻譯成法文。法國學者查夫拉瑞斯表示，英文推特無法影響法國大選，但若是有照片，效果較佳。美式假新聞在法國也無法掀起熱潮，大多民眾一笑置之。法國選舉仍以國內議題和傳統競選方式為主。 
網路選戰未能在法國發酵，另一原因是沒有媒體平台。美國極右派有Breitbart News等新聞網站分享訊息，成功將川普送進白宮。Breitbart News執行主席班農還出任白宮首席策士。 
編譯韓政燕 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170505/37640244/%E7%BE%8E%E6%A5%B5%E5%8F%B3%E6%B4%BE%E5%B8%B6%E9%A2%A8%E5%90%91%E6%B3%95%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E4%B8%8D%E7%94%A9

 

馬龍

法大選辯論 史上最野蠻

搶話互罵 63%認馬克宏勝勒朋

2017年05月05日 

 

 

勒朋（左）與馬克宏（右）在辯論會前供媒體拍照，兩人未握手，目光也沒交集。歐新社

【國際中心╱綜合外電報導】法國總統大選第二輪投票周日登場，民調看好的中間派政治新秀馬克宏，前天在選前最後一場電視辯論中，與極右派對手勒朋相互攻訐謾罵、搶話不斷。在這場「史無前例野蠻」的辯論中，兩人都沒能將政見說分明，但馬克宏被視為比較有「總統樣」。

辯論開始，民調落後的勒朋（Marine Le Pen）就火力全開，砲轟馬克宏（Emmanuel Macron）是「冷血銀行家」，不知民間疾苦，將會放任金融業搞垮經濟，使失業率每下愈況。馬克宏則反擊她缺乏實質策略，只會利用民怨，並鼓吹「失敗的精神」。接下來2個半小時，兩人唇槍舌戰、連連搶話，兩名主持人淪為花瓶，想插話都不成。 

專家：像校園扭打

勒朋嗆馬克宏同情伊斯蘭基本教義派、支持「野蠻的全球化」、「什麼都能買賣」、「你捍衛的法國不是法國，而是交易所」。馬克宏則反咬勒朋「說謊」，是「製造恐懼的女祭司」、「寄生蟲」、「沒資格」領導政府。評論家普遍認為，這場辯論缺乏總統大選辯論高度，反而像「校園扭打」，「兩人都掐著對方脖子打，勒朋先起頭，馬克宏也不遑多讓。」 

勒朋嘲笑擾敵無用

《費加洛報》形容這場吸引1500萬人觀看的電視辯論是「史無前例的野蠻」，勒朋的「整體作戰策略，就是狂轟對手片刻不停歇」，但馬克宏「在經濟議題上完全制霸對手」。辯論後民調顯示，高達63%受訪者認為馬克宏表現勝出。英國廣播公司（BBC）分析，勒朋利用心理戰，透過嘲笑、抹黑、挑釁，希望引誘馬克宏失言，在聆聽他發言時露出嘲諷微笑、甚至笑出聲來，顯然是刻意排練過的擾敵作戰。馬克宏並未上鉤，表現淡定而自制。相較下，勒朋不斷翻動面前文件，尋找回擊論點，顯得自信不足。 

馬克宏控網軍抹黑

針對勒朋在辯論會上稱，「我希望我們不會發現你在巴哈馬擁有海外帳戶」的說法，馬克宏昨指控勒朋陣營在辯論會前數小時於網路上散布謠言，稱他擁有海外秘密帳戶，並藉機在辯論會上提及此事，「我從來沒有在任何避稅天堂擁有帳戶。這是勒朋在背後搞鬼，她擁有大批網軍。」
馬克宏幕僚表示已採取法律行動，巴黎檢方也已開始調查。勒朋稱自己並未指控馬克宏，手上也無相關證據，只不過詢問他一個問題，「倘若我有證據，昨天早就提出來了」。 

法國總統大選第二輪投票Q&A

Q：投票時程？
A：自周日上午8時開至晚上7時，部分地區延長1小時，隨後公布出口民調，數小時內將得知最終結果。
Q：民調怎麼說？
A：目前馬克宏大贏勒朋約20個百分點。學者指，過去第二輪投票相關民調「不曾出錯」。
Q：今年大選為何獨樹一幟？
A：共和黨與社會黨兩大政黨候選人都未能擠入第二輪，是法國自1965年採取現行投票制度後的頭一遭，這雖然與共和黨費雍貪腐醜聞纏身、社會黨選情遭現任總統歐蘭德拖累有關，但也反映出民眾對於主流政黨不滿的心態。
Q：接下來會如何？
A：6月國會大選，同樣採兩輪投票制。因法國為雙首長制，總統是元首，但政府之首是總理，若兩人非同黨，則形成所謂的「共治政府」，總理對政策形成過程可發揮重大影響力。
資料來源：美國《華盛頓郵報》 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170505/37640237/%E6%B3%95%E5%A4%A7%E9%81%B8%E8%BE%AF%E8%AB%96%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%80%E9%87%8E%E8%A0%BB

 

馬龍

法國的總統決選時間已經接近了，就在這個禮拜的5-07舉行。

夭壽哦，媒體多看好年輕帥氣的「馬克宏」，是很帥啦，選舉確實是要看門面的。

但是，但是，小弟我還是要抖膽、提頭、懸命來說，小弟我個人還是比較看好這個女生極右派、主張脫歐的「勒朋」會當選。

同時，在法國決選之後的五月上旬末開始，全球的股市、經濟就會隨之震盪不已，猶如小型金融風暴一樣。

然後，歐盟就更危險，前景堪慮，從今年12月以後到2018～2019年間，有可能分崩離析哦。

（流浪占星師 馬龍 5-04-2017）

勒朋 Marine Le Pen命盤
http://old.blancoage.com/dz70/viewthread.php?tid=51431&extra=page%3D1

馬龍

下載 (72.85 KB)

2017-4-29 10:46

馬龍

 

勒朋 為選票斬親情 踢走反猶太父

2017年04月25日 

 

 

極右派「民族陣線」候選人勒朋順利進入決選，向支持者送飛吻。新華社

法國極右派政黨黨魁勒朋，順利擠進大選第二輪，有望成為法國首位女總統。出身政治世家的她，13歲就開始參與政治。她的人生非常戲劇化，歷經被母親拋棄，也為了打贏選戰與父親決裂。她現任男友是同黨得力助手，但兩人對私生活非常低調。

反對移民深耕藍領

48歲的勒朋是極右派政黨「民族陣線」創黨人老勒朋（Jean-Marie Le Pen）的幼女，13歲起陪父出席會議和集會，18歲正式入黨。在巴黎取得法學碩士學位後，當了7年律師，期間還當過法院為請不起律師的罪犯指派的公設辯護律師。隨後她擔任民族陣線法律顧問，2011年高票當選該黨主席。 
民族陣線原本只是小黨，老勒朋走極端排外路線，主張驅逐法國境內300萬名外國人，否認納粹屠殺猶太人。但隨民粹主義逐漸興起，民族陣線逐年壯大，2002年老勒朋跌破眾人眼鏡挺進總統大選第二輪，勒朋喜極而泣。 
2012年勒朋首次參選總統，首輪名列第3，未能進入第二輪。但民族陣線在勒朋領導下，2011年起在地方選舉屢屢告捷，2015年更創下創黨以來全國性地方選舉最佳表現，將勒朋聲勢推向顛峰。 
雖民族陣線仍是極右派排外政黨，勒朋此次大選也公開反對所有移民，但她深知如何才能打贏選戰，不但深耕鄉村藍領、白人為主地區，也軟化反猶太立場，甚至大義滅親，2015年上演把親生老爸趕出民族陣線的大秀，以溫和路線極力扭轉原本的極端主義形象。 
與父親決裂是勒朋生涯的轉捩點，她這種強硬不妥協的個性，可能源自混亂的童年。8歲時，她和家人住的巴黎公寓被炸彈攻擊，勒朋一家毫髮無傷。8年後，母親突拋夫棄子，3個月後竟以裸體登上《花花公子》雜誌的方式出現女兒眼前，此事轟動法國社會。 

---

勒朋與父親老勒朋為了政治立場鬧翻。翻攝英國《鏡報》

男友拒當第一先生

勒朋有過2段婚姻，1997年嫁給商人，育3名子女，3年後離婚。2002年與幕僚結婚，4年後再度離婚。她現任男友為同黨副黨魁艾利奧，2009年開始交往，但對戀情相當低調。艾利奧已表明若女友當上總統，他不會入閣也不會當第一先生。記者吳貞儀 

---

勒朋 Marine Le Pen

●年齡：48歲
●政黨：極右派「民族陣線」
●家庭：離過2次婚，3名子女，現跟男友艾利奧同居
●學歷：巴黎第二大學法學碩士
●經歷：歐洲議會議員、民族陣線黨魁
●政見主軸：
˙法國優先
˙每年合法移民數降至1萬人
˙退出歐元區，回歸法郎；舉辦脫歐公投
˙海外設廠企業產品徵收35%稅率
資料來源：綜合外電 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170425/37628988/%E5%8B%92%E6%9C%8B%E7%82%BA%E9%81%B8%E7%A5%A8%E6%96%AC%E8%A6%AA%E6%83%85%E8%B8%A2%E8%B5%B0%E5%8F%8D%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E7%88%B6

 

馬龍

馬克宏 15歲愛上39歲「愈愛愈堅定」

2017年04月25日 

 

 

新政黨「前進黨」創辨人馬克宏，在周日法國大選首輪領先勝出，風光挺進兩周後決選。路透

法國政壇金童馬克宏在總統大選奪下首勝，民調看好他能成為法國史上最年輕總統。他不僅在政治上突破傳統，與大24歲的妻子從師生不倫戀修成正果的愛情故事，更為人津津樂道。

17歲說「一定娶妳」

馬克宏說妻子布莉姬「是我此生最愛」。15歲的馬克宏在亞眠市念高中時，認識39歲的戲劇老師布莉姬。布莉姬已婚且有3名子女，女兒還跟馬克宏同班。女兒有天下課後興奮告訴母親：「我們班上有個瘋子，他上通天文下知地理，什麼都懂。」她絕沒想到這個同學後來成了繼父。 
熱愛戲劇的馬克宏和布莉姬因合寫劇本發展出不倫戀，馬克宏父母原以為兒子愛上的是布莉姬的女兒，驚覺對象是老師後，決定把馬克宏送到巴黎念書。布莉姬說，他們的戀情並未因遠距而消退，反而愈愛愈堅定，「他17歲時告訴我：『無論發生什麼事，我一定會娶妳。』」 
布莉姬說，馬克宏以無比的耐心瓦解她的抗拒。隨後布莉姬離婚，兩人2007年結婚。馬克宏顧問透露，布莉姬是馬克宏少數信任的人之一。馬克宏也說：「我虧欠她很多，她造就了今天的我，她永遠在我身邊，是我的磐石。」 
馬克宏說他的婚姻確實不尋常，須忍受外界異樣眼光和批評，但若是男人娶小24歲妻子，大家反而會稱讚，這是「不文明的仇女主義」作祟。兩人講好不生小孩，布莉姬的兒女生了7個小孩，他已是現成阿公。 

---

15歲的馬克宏親吻大24歲的老師（左圖，翻攝《每日郵報》），兩人前天在競選總部擁吻（右圖，美聯社）。

否認秘戀帥哥CEO

馬克宏的非傳統婚姻也引發他是同志的傳聞，媒體數度爆料，馬克宏與40歲廣播電台帥哥執行長嘉耶有婚外情。馬克宏對此一笑置之，今年2月他重申絕沒和嘉耶有染。 
馬克宏畢業於出過3名總統和7名總理的法國國立行政學院。畢業後他先在投資銀行工作，2012年被現任總統歐蘭德延攬為經濟顧問，2年後當上經濟部長。但去年他毅然脫黨，自創非左非右的「前進黨」表態參選。沒想到他短時間內成功切割歐蘭德政府和原本的政黨，集結中左派大老和選民支持。編譯吳貞儀 

---

馬克宏 Emmanuel Macron

●年齡：39歲
●政黨：中間派「前進黨」
●家庭：妻布莉姬大他24歲，是他高中老師
●學歷：巴黎政治學院公共事務碩士
●經歷：總統府副秘書長、經濟部長
●政見主軸：
˙「鬆綁」經濟
˙降低企業稅率
˙所有勞工適用失業津貼，包括自僱人士
˙加速歐元區整合 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170425/37628982/%E9%A6%AC%E5%85%8B%E5%AE%8F15%E6%AD%B2%E6%84%9B%E4%B8%8A39%E6%AD%B2%E3%80%8C%E6%84%88%E6%84%9B%E6%84%88%E5%A0%85%E5%AE%9A%E3%80%8D

 

馬龍

專家分析「給年輕人機會」馬克宏贏面大

2017年04月25日 

 

 

張台麟 政大歐語系教授兼歐盟中心主任

針對法國總統大選首輪投票結果，政治大學歐語系教授兼歐盟中心主任張台麟指出，此次投票創下許多歷史紀錄，並有許多新特色，值得持續觀察。

得票出現城鄉差距

張台麟教授表示，在選民求新求變心態下，「傳統政黨全被唾棄、大政黨勢力遭排除」，堪稱法國史上頭一遭。執政的社會黨「一敗塗地」，候選人阿蒙得票率僅6%，創該黨新低，顯示現任總統歐蘭德執政失敗，遭選民「懲罰性投票」。右派候選人在首輪就被刷下，也是新紀錄，主因跟費雍本人弊案纏身、形象不佳有關。另外，共黨代表人物梅隆松得票率相當高，達19%，顯示其反全球化等政策主張仍獲部分選民支持。 
中間派馬克宏在首輪出線，顯示選民願意給新路線、「給年輕人一個機會」。極右派勒朋的得票率高出自己和父親過去紀錄，顯示她「成功轉變領導風格，給人印象不如往常極端」。此外，兩人得票率出現城鄉差距，前者票倉多在巴黎等大城市，後者獲鄉鎮支持。若以法國選民長久以來的投票習性看來，在馬克宏與勒朋的第二輪對決中，儘管面臨經濟、治安、恐怖主義和反全球化與民粹主義的衝擊，較可能由馬克宏勝出。 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170425/37629001/%E5%B0%88%E5%AE%B6%E5%88%86%E6%9E%90%E3%80%8C%E7%B5%A6%E5%B9%B4%E8%BC%95%E4%BA%BA%E6%A9%9F%E6%9C%83%E3%80%8D%E9%A6%AC%E5%85%8B%E5%AE%8F%E8%B4%8F%E9%9D%A2%E5%A4%A7

 

馬龍

 

取代法國左右派爭戰傳統

全球化主義者和民粹主義者的隔閡

2017年04月25日 

 

 

街頭示威 
法國鎮暴警察昨在巴黎以催淚瓦斯，對付在總統大選結果出爐後上街的示威者。路透

【國際中心╱綜合外電報導】法國中間派政治新秀馬克宏與極右派對手勒朋，不負外界預期，在大選第一輪投票中雙雙出線，被媒體喻為兩名「局外人」聯手將傳統主流政黨掃地出門，改寫法國半世紀來的政治生態。分析家指出，兩人最大差異在於對歐盟立場，馬克宏親歐、勒朋疑歐，下月7日第二輪對決結果，勢必影響歐盟未來。

國際媒體大幅報導馬克宏和勒朋晉級，打破法國政壇左右派相爭傳統，替法國政治「翻開新的一頁」。這顯示在民粹主義的浪潮下，主流政黨已遭選民拋開，「全球化主義者和民粹主義者之間的隔閡，已取代傳統左右派分裂」。對現況不滿的選民說：「我們試過左派，也試過右派，結果得到什麼呢？現在何不試試其他選擇？」 

---

該選誰好 
法國大選首輪投票由馬克宏（左）和勒朋（右）勝出。法新社

民粹主義仍佔4成

由於一般預期馬克宏將可在第二輪投票中輕易擊敗勒朋，歐盟官員昨暫時鬆一口氣。不過，觀察家指出，這次主張反歐盟、反全球化的極左與極右候選人，總得票率高達4成，顯示民粹主義在歐洲「方興未艾」，顯然繼英國脫歐公投和川普當選美國總統之後，民粹並無實際退燒跡象。即使勒朋在第二輪投票中敗陣下來，仍可強化其政黨「民族陣線」影響力，助益未來的地區選舉表現。 
放眼第二輪投票，美國《華盛頓郵報》分析，馬克宏主張的是開放與全球化的希望，勒朋則強調全球化將會摧毀法國，選民必須在「希望」或「恐懼」中做出抉擇。學者指出，「勒朋若當選，將質疑整個歐洲計劃的未來。她的反歐盟、反移民、反全球化立場，將與德國下任總理形成明顯差異。」相反的，「馬克宏則將採取中央路線，與德國密切合作，改革歐元區和歐盟。」 

---

國會席次才是苦戰

英國廣播公司（BBC）指出，馬克宏若如預期在第二輪勝出，恐怕法國仍將被帶向未知的水域。法國兩輪選舉制，預期自左派或右派的主要候選人，在第一輪投票中取得約30%票數，然後結合周邊小黨，在第二輪投票中與對手對決。這次儘管馬克宏表現最好，得票率依然在2字頭。
此外，由於並非出身傳統政黨，馬克宏如何確保可以在國會中取得多數席次，依然是一大疑問。在其政黨無法取得國會多數優勢的情況下，將持續與國會協商推動政策，而總理將成為關鍵角色，法國將成為非常不同的法蘭西第五共和國。 

媒體看法國總統大選

●英國《泰晤士報》
法國的政治精英嚴重受挫，讓外來者取得了勝利。
●英國《每日郵報》
以「新的法國大革命」指稱選舉結果。
●英國《金融時報》
決選日將是馬克宏的「加冕典禮」，但他上台後改革將被迫經歷「強硬的討價還價」。
●美國《華爾街日報》
選舉結果代表「法國主流政治勢力受到驚人的指責」。
●美國《紐約時報》
馬克宏既是偏離傳統政黨的人物，也獲政治精英讚賞。
●德國《法蘭克福廣訊報》
以「分裂的法國」為標指逾40%選民投極左或極右，對中間派能否勝選發出警告。
資料來源：綜合外電 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170425/37628994/%E5%8F%96%E4%BB%A3%E6%B3%95%E5%9C%8B%E5%B7%A6%E5%8F%B3%E6%B4%BE%E7%88%AD%E6%88%B0%E5%82%B3%E7%B5%B1

 

馬龍

法大選 馬克宏下月對決勒朋

選民棄2大黨 在中間親歐和極右脫歐擇一

2017年04月25日 

 

 

【綜合報導】法國總統大選首輪投票結果昨出爐，自創中間派「前進黨」的馬克宏一如選前民調，獲最高票，將與居次的極右派「民族陣線」對手勒朋於下月7日決選捉對廝殺，打破法國60年左右派相爭的傳統局面，顯示民心思變。分析指親歐盟的馬克宏被看好當選，可能擋下民粹派浪潮。

據計票結果，馬克宏獲23.75%選票，勒朋21.53%，分居前2名，取得2周後的決選資格。投票率達78%，選民揚棄自1958年來分別治理法國的兩大主流黨派，改青睞代表極右派聲音的勒朋，及從未競選任何公職的馬克宏，顯示人民對傳統政治人物厭倦、渴望世代交替。 
法國資深媒體人歐克倫說：「這是法國和歐洲的政治地震。」此結果與去年英國脫歐公投和民粹派川普當選美國總統如出一轍，選民棄離傳統政治精英。 

---

粉絲嗨翻 
支持者得知勒朋順利挺進第二輪投票，欣喜歡呼。歐新社

兩落選人挺馬克宏

39歲的馬克宏若當選，將成為法國史上最年輕總統；若48歲的勒朋勝出，將是法國首位女總統。馬克宏稱：「我希望兩周後能成為大家的總統，成為愛國者們的總統，迎戰民族主義者的威脅」。勒朋籲投她才是「法國存活的關鍵之鑰」。勒朋支持者瓦萊麗說：「我再也無法忍受移民、恐怖主義和殺害警察之事，我想要住在自由國度。」投馬克宏的麥森稱，首輪結果「顯示民粹派未獲勝」。 
遭淘汰的共和黨候選人費雍和社會黨阿蒙和總統歐蘭德都呼籲選民改挺馬克宏。但部分選民對結果不滿，數百人前晚走上巴黎街頭，放火燒汽車、砸碎商店玻璃，6警察和3示威者受傷，143人被捕。 

---

---

歐洲領袖不愛勒朋

法國是歐元區第2大經濟體，但近年經濟停滯不前，馬克宏主張經濟自由化，希望加速歐元區整合；而勒朋提倡「法國優先」。法國是北大西洋公約組織成員國及聯合國安理會常任理事國，在全球軍事和外交地位上舉足輕重，馬克宏是挺全球化的親歐派，勒朋則敵視歐盟和北約，若她當選，將進一步動搖西方秩序。歐洲國家多數執政領袖都慶賀馬克宏。俄羅斯克里姆林宮表示尊重結果，否認支持任何候選人。 

---

歐美股漲台幣走高

由於初選結果符合預期，金融市場風險情緒大降，歐股開高走高，法國股市CAC 40指數盤中狂漲4.67%至5295.47點，改寫金融海嘯以來新高；美股道瓊工業指數昨盤初勁揚216.05點或1.05%至20763.81點。台幣在美元走低下，昨小升9.1分，收30.272元，創近1個月新高。 

【看新聞學英文】mainstream 主流

France's political mainstream, shut out of the presidency by an angry electorate, united on Monday to call on voters to back centrist Emmanuel Macron and reject Marine Le Pen's populist nationalism. AP
法國此次被憤怒選民關閉總統之路的政治主流派，周一團結一致呼籲選民支持中間派的馬克宏，拒絕勒朋的民粹民族主義。美聯社 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170425/37628973/%E6%B3%95%E5%A4%A7%E9%81%B8%E9%A6%AC%E5%85%8B%E5%AE%8F%E4%B8%8B%E6%9C%88%E5%B0%8D%E6%B1%BA%E5%8B%92%E6%9C%8B