馬龍

民進黨敗選 讀賣社論警告︰中國勿曲解台灣民意

   

日本讀賣新聞以社論警告中國「不要曲解台灣民意」。（翻攝自讀賣新聞）

2022/11/29 16:18

〔駐日特派員林翠儀／東京29日報導〕對於民進黨在這次九合一選舉中大敗，日本媒體的解讀也在近日出爐，其中讀賣新聞今天以社論警告中國「不要曲解台灣民意」。社論中指出，台灣執政黨的敗選可以視為是民眾對經濟等問題的不滿，並非否定蔡英文總統的對中政策，並提醒大家有必要提防中國的宣傳戰。

社論中指出，在這次選戰中，物價上漲和景氣對策等與生活有密切相關的議題受到關注，不滿執政黨的票投向了在野黨。執政黨雖然努力將對中政策、外交安保問題化為選戰焦點，但與選民關心的問題有所相左。

再加上，民進黨已據有總統和立法院的執政優勢，選民也擔心地方首長和議會若為民進黨所控制，將形成一黨獨大的局面，這種擔憂讓在野黨很有發揮的空間。社論指出，選民的「平衡感」，似也展現出民主已在台灣札根。

問題是中國政府的反應。社論指出，中國對台灣的選舉結果表示歡迎，並強調這是「反映出追求和平、穩定與更好生活的主流民意」。中國指控蔡英文政府持續加劇中台緊張關係，這種說法試圖印證對中強硬路線已被否決。

社論指出，蔡政府主張中台關係維持現狀，並與日美合作應對中國的軍事壓力，這種態度受到台灣民眾的高度支持，國民黨希望改善兩岸關係的主張並未被台灣民眾接受。

即使如此，中國為了讓蔡英文產生動搖，並從側面支援國民黨，今後很可能繼續透過網路加強對台的輿論工作。

社論指出，中國限制本國國民表達民意的自由，還刻意曲解台灣民意以符合自己的要求，這種做法只能說是相當自私。社論也呼籲，大家必須提高警戒，防止因中國透過訊息操縱而導致錯誤認知的蔓延。

社論還提到，蔡英文因敗選辭去黨主席一職，必然會導致黨的向心力下降，台灣的政治焦點，接下來將轉移到該推派誰參選2024年1月總統大選，黨內的主導權之爭勢必會更加激烈。

社論中提到，民進黨的有力人選為現任副總統賴清德，賴清德有較強烈的台獨傾向，他與支持蔡英文維持現狀的團體有些距離。如果對中政策大幅變更，可能導致中台對立進一步加劇並造成地區的不定穩，社論表示，這是日本和美國都不樂見的，希望能有更腳踏實地的討論。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4139420

馬龍

日10月核心CPI增速 衝40年新高

2022/11/19 05:30   

日相岸田文雄上月推經濟刺激計畫，緩和物價上漲對民生消費的衝擊。（法新社）

日央超寬鬆政策承壓

〔編譯魏國金／綜合報導〕日本內務省昨公布數據顯示，排除生鮮食品但納入能源價格的日本十月核心消費者物價指數（CPI）年增三．六％，不僅高於上月的年增三％、預期的三．五％，也創下自一九八二年二月的四十年以來最快增速，為連續第七個月超越日本央行設定的二％目標；隨著日圓歷史性重貶，加劇通膨升高趨勢，進一步考驗日央的超寬鬆貨幣政策立場。

提振經濟 日央表態無意升息

日本銀行（日央）總裁黑田東彥坦承通膨升幅顯著，而且可能再度升高，但重申維持超低利率仍然適當。儘管因政府補貼，經濟學家對於日央預測明年通膨有望降溫多半贊同，但一些分析師認為日央低估成本壓力，強調若日圓持續疲軟，更多企業會把成本轉嫁消費者。

在各國央行大幅升高借貸成本之際，日央的立場驅使日圓兌美元貶至三十二年低點，導致日本政府數度干預匯市。黑田一貫主張，當前的通膨是由進口成本與疲軟的日圓推升，將無法持續，他昨向國會表示，「我認為下個財政年度物價成長將降至二％」。他說，「現在緊縮政策、調升利率是不可取的，因為將使經濟復甦延後，削弱企業加薪能力」。

最新數據顯示，加工食品成本的上漲現已超越電力與能源漲價衝擊，排除生鮮食品與能源的日本「核心核心CPI」年增二．五％，是通膨趨勢穩固高於二％的跡象。日企十月調漲六七○○項食品價格，預料乳製品等八三三項食品下月也將漲價。

為了緩和物價上漲對消費的衝擊，日本首相岸田文雄上月推出經濟刺激計畫，包括降低能源成本，以及提供育兒現金補助，其內閣也通過二十九．一兆日圓的追加預算。經濟學家增島雄樹說，「政府沒有對日央施加轉向壓力，而寧願維持超低利率，為其債務融資，包括最新刺激計畫所需的新舉債」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1552385

馬龍

日本經濟再生大臣因統一教丟官 岸田起用前厚勞大臣接任

   

日相岸田文雄今決定，將啟用前厚生勞動大沉後藤茂之接替經濟再生大臣職位。（路透）

2022/10/25 11:50

〔即時新聞／綜合報導〕日本經濟再生大臣山際大志郎涉嫌隱瞞與「統一教」之間的往來關係，遭受在野黨追究責任，24日晚間向首相岸田文雄請辭獲准。日本政府人士指出，岸田文雄今日（25日）決定，將啟用前厚生勞動大沉後藤茂之接替經濟再生大臣職位。

根據日本《共同社》報導，經濟再生大臣在內閣中屬於重要閣僚，負責綜合經濟對策以及新冠應對政策。日本政府人士指出，目前日本正值國會開議期間，加上日本政府28日將敲定綜合政策，因此岸田文雄讓曾有擔任閣僚經驗的後藤茂之接替經濟再生大臣職位。

針對後藤茂之接替經濟再生大臣一事，一名首相官邸表示，不精通經濟政策的話無法勝任此職位，另有幹部透露，有自民黨高層向岸田文雄建議「應任用擅長答辯的人」，原因在於任職後馬上就要在國會備詢。

在岸田內閣8月改組前，後藤茂之擔任厚生勞動大臣，任職期間為了應對疫情，負責和海外企業針對採購疫苗及治療藥物進行談判，在任職期間，後藤貌之也頻繁召開記者會，公佈工作動態。66歲的後藤茂之被人認為「具有穩定感」，答辯能力應對如流。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4100598

馬龍

日擬大增國防預算 5年10兆

   

日本政府研究自二○二三年度起的五年間增加國防預算。圖為日本航空自衛隊F-2戰鬥機和德國空軍「歐洲戰機」九月聯合訓練時飛越富士山上空。（法新社檔案照）

2022/10/09 05:30

看齊北約 目標2027年佔GDP2%以上

〔編譯茅毅／綜合報導〕為實現首相岸田文雄五月在美國總統拜登面前公開許下的「使日本國防預算增加相當額度」諾言，傳日本政府正研究自二○二三年度至二八年度的五年間，總共增加四十三兆到四十五兆日圓（約九．五兆至十兆台幣）的國防預算，使日本年度國防預算達到佔國內生產毛額（GDP）二％以上的目標，向北大西洋公約組織（NATO）成員國看齊。

5年變2倍 強化日本國防實力

日本「每日新聞」七日引述至少兩名岸田政府、自民黨相關人士報導，相較於今年度初始國防預算五兆三六八七億日圓（約一．二兆台幣，佔GDP○．九五二％），日本政府考慮大幅調高接下來各年度的國防預算。明年度增至六至七兆日圓，之後每年增一兆日圓，目標二○二七年度的國防預算達到十兆日圓（約二．二兆台幣）。

根據自民黨此前為七月參議院選舉提出的政見，該黨目標在五年內，達到從根本強化日本國防實力所需的預算水準。日本目前的國防預算在GDP中的佔比約一％，若國防預算在五年內變成兩倍，佔比就有可能上升到二％左右。日本政府研擬在今年底前修改簡稱「中期防」的中期防衛力整備計畫（包括五年間的國防預算估計及主要裝備的保修數量）時，將前述金額載明。

鑒於財政狀況吃緊，日本政府藉由將海上保安廳和研發經費等非防衛省的部會預算，也算在國防預算中，兼顧國防預算的增加與減輕民眾負擔，乃可以選擇的做法之一。

然而，為確保財源，日本政府需加稅和發行公債，但「東京新聞」此前報導，今年度的初始預算中，公債的佔比已達卅四．三％。該報導認為，岸田五月在與拜登舉行的共同記者會中，矢言使日本國防預算增加相當額度，就成為「事實上的國際承諾」。岸田如何既遵守財政紀律，又能夠確保穩定的國防預算財源，備受日本朝野國會議員、防衛省及財務省等各方關注。

中軍費激增 30年來達日本6倍

每日新聞前述報導雖未點名中國，惟日本「讀賣新聞」此前引述日本防衛白皮書報導，中國國防預算自一九九二年度起，卅年來激增約卅九倍，大幅強化軍力，緊追軍力世界第一的美國。九八年度，日中的國防預算規模不相上下，之後差距卻逐年擴大，今年中國已達日本的六倍多，約美國的一半。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1544703

馬龍

供過於求！ 日本空屋明年突破1000萬棟

   

日本人口持續減少，但建商仍繼續蓋新屋，促使空房數不斷增加。圖為商業區和住宅區混合的東京。（路透檔案照）

2022/09/11 15:38

〔編譯孫宇青／綜合報導〕《日經亞洲》（Nikkei Asia）11日報導，日本的閒置住宅在2018年已達到849萬棟，且很有可能在2023年突破1000萬棟，部分原因是政府2000年後無視人口減少導致需求下降，反而鼓勵住宅興建的政策。

日本總務省數據顯示，日本截至2018年的住宅數目為6241萬棟；「野村綜合研究所」推估，住宅總數會在2023年達到6546萬棟。厚生勞動省轄下日本「國立社會保障暨人口問題研究所」則推測，日本家戶數會在明年達到高峰的5419萬戶，而家戶數之所以持續增加，是因為在壽命延長和不婚盛行下，愈來愈多人選擇單人成家。

然而，京都大學工學研究科建築學専攻建築環境計畫學講座教授三浦研指出，一旦家戶數停止增長，「閒置房屋的數目可能進一步上升至2000萬到3000萬棟。」

據報導，日本在二次世界大戰結束後面臨嚴重的住宅不足問題，促使政府立法鼓勵興建住宅，而這個問題也在1973年獲得解決。然而，在2000年後，新住宅仍以每年逾100萬棟的速度誕生。三浦研直言，「這是（經濟）高成長時代的遺風。儘管預期人口將減少，政府仍未改變政策，持續推動建築產業興建更多房屋。」

「野村綜合研究所」預測，日本的空房會在2023年後快速增加，若舊屋拆除速度放緩，推估空房會在2038年達到2303萬棟。

此外，舊屋需求疲軟也加劇了空房問題。日本有意買房的民眾不傾向購買舊屋，因為有許多房屋不符合地震及節能法規。一名產業觀察人士批評，這是政府和建築業界「重量不重質」所造成的後果。

事實上，日本內閣2021年參考的一份住宅政策報告就指出，截至2018年，在5360萬棟有人使用的房屋中，多達700萬棟欠缺抵抗地震的能力；另有3450萬棟雖達到最新抗震標準，卻未能符合節能指引。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4054741?fbclid=IwAR0EVxpdZ3zCrxnniIxqHG-XEiJe8WqI6SJ3qaDku5gDfEomZcb0wd7rPMI

馬龍

日防衛預算上看6.5兆日圓 超過GDP的1％

   

日本防衛省計畫提早量產長程「距外飛彈」，包括改良12式岸艦飛彈，將其射程延伸至可達中國的一千公里以上。（美聯社檔案照）

2022/09/01 05:30

因應中國擴軍 提早量產長程飛彈、島嶼防衛用「高速滑空彈」

〔駐日特派員林翠儀／東京八月卅一日報導〕日本防衛省八月卅一日敲定二○二三年度的防衛預算概算要求五兆五九四七億圓（約一．二五兆台幣）及約一百筆「事項要求」，最終預算預料可望逾六．五兆圓（約一．四五兆台幣）。面對中國升高軍事威脅、台灣有事迫在眉睫，日本決心從根本強化防衛力，計畫提早量產可從敵方射程範圍外攻擊的長程「距外飛彈」（standoff missiles）逾一千五百枚，以及島嶼防衛的「高速滑空彈」等，以確保「反擊能力」提高嚇阻力。

距外飛彈量產逾1500枚

日本執政黨自民黨在今年參議院選舉前推出政見，承諾將從根本強化防衛力，並向北大西洋公約組織（NATO）國家看齊，以五年內將防衛預算提高到國內生產毛額（GDP）二％為目標。日本二○二二年度的防衛預算為五兆四○○五億圓，不到GDP的一％，若要在五年內提高到二％，每年將可增加一兆圓規模。

二○二三年度的預算概算要求的編列方式較為特別，除了已明列金額的五兆五九四七億圓之外，還有近百筆尚未列出金額的「事項要求」，金額初估約一兆圓，因此年底出爐的最終預算，估計將逾六兆五千億圓，超過GDP一％，為歷來最大規模。

在近百筆「事項要求」中，最受矚目的即是長程距外飛彈和高速滑空彈的量產經費。由於日本政府預定今年底修訂國家安全保障戰略等三大安保戰略文件，列入保有包括攻擊敵方基地能力在內的「反擊能力」，距外飛彈即是落實反擊能力的主要裝備。

中國犯台威脅日增 提早3年量產部署

日本政府二○二○年決議發展「距外飛彈」，包括改良12式岸艦飛彈（12SSM），將射程延長至約一千公里，以及研發島嶼防衛用的地對地高速滑空彈等。由於中國武力犯台的威脅日益增高，日本也將原定二○二六年運用的時間，提早三年進行量產部署。12SSM的改良費用為二七二億圓，高速滑空彈研發費為一六六億圓，量產經費則編於「事項要求」內，尚未提出金額。

防衛省提出概算要求時，同時揭示「防衛力強化七大要項」，包括加強距外防衛能力、綜合飛彈防空能力、無人裝備品防衛能力、跨領域作戰能力、指揮統制情報關聯機能、機動能力與持續性．強韌性等。在綜合飛彈防空能力方面，已決定新造兩艘搭載神盾戰鬥系統的新艦艇，取代二○二○年放棄部署的「陸基神盾」（Aegis Ashore）飛彈防禦系統，並轉於海上運用。新艦已決定搭載SPY7雷達和SM-6防空飛彈，並計畫搭載長程巡弋飛彈。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1537659

馬龍

劍指中國 美日舉行「東方之盾」大型聯合軍演

   

日本陸上自衛隊與美國陸軍今天在熊本縣大矢野原演習場舉行大型聯合軍演「東方之盾22」（Orient Shield）。（擷自臉書）

2022/08/28 20:53

〔中央社〕鑑於中國在東海、台灣周邊軍事活動趨於活絡，美日今天在熊本縣舉行聯合軍演，以牽制中國。今天進行了反裝甲飛彈實彈射擊，是美國陸軍的標槍飛彈首度在日本舉行實彈射擊訓練。

日本產經新聞報導，日本陸上自衛隊與美國陸軍今天想定離島防衛在熊本縣大矢野原演習場舉行大型聯合軍演「東方之盾22」（Orient Shield）。美國陸軍進行反裝甲（反制戰甲車）飛彈「標槍飛彈」（Javelin）實彈射擊，這是美國陸軍的標槍飛彈首度在日本境內實施實彈射擊訓練。

日本陸上自衛隊也實施具同機能的「01式輕型反坦克導彈」（Type 01 LMAT）實彈射擊。美日的陸上部隊攜手合作，確認展開作戰時的步驟。

有著「戰車殺手」稱號的標槍飛彈是一種由步兵攜帶、扛在肩上射擊的反裝甲飛彈，可自動追蹤並破壞戰車等。烏克蘭今年2月遭俄羅斯侵略後，美國軍援烏克蘭，標槍飛彈就是具代表性的武器，讓烏克蘭獲得大戰果。

鑑於中國在東海、台灣周邊的軍事活動趨於活絡，日本陸上自衛隊希望透過演訓，展現地上戰鬥具優勢的一面，藉以牽制中國。

想定離島防衛的美日聯合軍演由美國陸軍與日本陸上自衛隊每年舉行。今年的軍演昨天在熊本市東區的健軍駐囤地舉行開幕式，演習將舉行到9月9日為止。

這場聯合軍演美國陸軍部隊及日本陸上自衛隊西部方面隊共約2100人參加。8月31日預定在鹿兒島縣的奄美大島操作日本陸上自衛隊的12式岸艦飛彈（SSM）及美軍的高機動性多管火箭系統（Himars，簡稱海馬士）。美日的電子戰部隊也將首度進行聯合反艦戰鬥訓練。

日本陸上自衛隊與美國陸軍今天在熊本縣大矢野原演習場舉行大型聯合軍演「東方之盾22」（Orient Shield）。（擷自臉書）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4040286

馬龍

劍指中國！日防衛省2023年國防預算細節曝光 總額逾1.2兆創新高

   

日本防衛省2023年度國防預算高達5兆5947億日圓，創歷史新高。（圖翻攝自維基百科）

2022/08/23 06:54

首次上稿 00:32
更新時間 06:54

〔即時新聞／綜合報導〕多名日本政府消息人士週一（22日）披露日防衛省2023年度國防預算細節，申請金額達5兆5947億日圓（約新台幣1兆2504億元），創歷年新高。外界解讀日方強化軍備與防衛力量，是為制衡不斷在區域擴張影響力的中國。

綜合日媒報導，據日本政府消息人士透露，防衛省提出的2023年度國防預算金額高達5兆5947億日圓，成為有史以來最高額國防預算。此外，申請書上還寫入多項未明示具體金額的「事項要求」，預計總金額還會進一步增加。

據悉，強化敵方射程外實施攻擊的「防區外防衛能力」、「擴充無人化軍備」，以及結合空間、網路和電磁波來確保優勢的「跨域作戰能力」等，都是日方明年度國防預算之核心內容。

《共同社》 指出，強化「防區外防衛能力」方面，防衛省計畫改良陸上自衛隊「12式陸基反艦飛彈」並力爭量產；「擴充無人化軍備」方面，除了警戒監視和信息收集外，申請書還寫入購買可用於攻擊的無人機；「跨域作戰能力」方面，考慮到於假消息對現代戰爭影響力之大，防衛省認為信息戰能力相當重要，因此將強化信息收集和運用人工智能的研究費用也寫進申請書。

另外，日本在2020年放棄部署「陸基神盾」（Aegis Ashore）飛彈防禦系統，作為替代措施，日防衛省計畫建造搭載神盾戰鬥系統（Aegis combat system）的艦艇，旨在攔截中國和俄羅斯推進研發的極音速武器。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4033861

馬龍

防台灣有事 日擬部署千枚長程飛彈抗中

   

為因應台海局勢潛在巨變，日本政府擬擴大自衛隊長程巡弋飛彈部署。圖為日本首相岸田文雄去年底視察陸上自衛隊時，行經19式155公釐輪型自走砲及12式地對艦誘導彈等軍備。（路透檔案照）

2022/08/22 05:30

主要部署地區 西南群島和九州

〔編譯孫宇青／綜合報導〕日本讀賣新聞廿一日引述多名政府相關人士報導，鑑於中國與日本在飛彈部署數量上的巨大差距，以及「台灣有事」可能波及日本，日方考慮讓自衛隊擁有逾一千枚長程巡弋飛彈，主要部署在「南西諸島」（西南群島）和九州等地區，而且這些飛彈將可從船艦和戰機發射，具備對地攻擊能力，射程可達中國沿海和北韓。

從機、艦發射 射程達中國北韓

日本防衛省準備改良陸上自衛隊的自製「十二式地對艦誘導彈」，將射程從一百多公里提高至一千公里。據報導，陸基改良型飛彈部署時間將提早兩年，最快將於二○二四年部署。

日本政府年底將修訂國家安全保障戰略等國防三文件，預料將倡議自衛隊須具備攻擊敵方飛彈發射基地的反擊力，而改良型飛彈正是此能力的核心。防衛省還擬創設支援相關企業設備投資的制度，可能列入二○二三財政年度預算書。前防衛大臣小野寺五典廿一日對此強調，擁有反擊能力，攸關日本的嚇阻力，要實施長程攻擊，就必須有一定數量的長程飛彈。

日方開始重視長程飛彈，是因美日兩國的飛彈攻擊能力遜於中國。日本自第二次世界大戰戰敗以來，放棄「敵基地攻擊能力」，未部署長程對地飛彈。美國則受限中程核飛彈條約（INF），禁止開發射程五百至五千五百公里的陸基彈道飛彈和巡弋飛彈；但該條約已在二○一九年八月失效，美國正急起直追。

美方分析，中國陸基中程彈道飛彈約一千九百枚、中程巡弋飛彈三百枚，北韓也部署射程涵蓋日本的彈道飛彈數百枚。中朝兩國也在研發可變軌飛行的高超音速飛彈，日方若只能攔截，勢必力有未逮。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1535737

馬龍

日本防長換人「台灣一大損失」 矢板明夫：濱田靖一是孤鳥

   

日本首相岸田文雄今日（10日）改組內閣，其中，前首相安倍晉三的胞弟岸信夫離開防衛大臣一職，對此，日媒《產經新聞》台北支局長矢板明夫認為，這是台灣的一大損失。（資料照）

2022/08/11 08:46

首次上稿 08-10 23:43
更新時間 08-11 08:46

〔即時新聞／綜合報導〕日本首相岸田文雄10日改組內閣，其中，前首相安倍晉三的胞弟岸信夫離開防衛大臣一職，對此，日媒《產經新聞》台北支局長矢板明夫認為，這是台灣的一大損失。

矢板明夫在臉書貼文表示，岸田在此時突然決定調整內閣人事，有三個理由：

第一，是日本國內疫情反撲，內閣支持率下降，他想借著換一些新面孔，看看能不能提升一點士氣。

第二，是安倍遇刺之後，在野黨和媒體，不斷對造成安倍遇刺原因的宗教團體「統一教會」和自民黨的關係窮追猛打，很多重要政治人物都被查出，曾經在選舉期間獲得過統一教會的支持，「岸田怕這件事被越炒越大，將來難以收拾，於是想趕緊換掉和統一教會有瓜葛的官員。」

第三，是去年自民黨總裁選舉時，岸田獲得了安倍派、麻生派、茂木派的支持，當選後的人事安排，重點照顧了這三個派系，「這一次內閣改組，啟用了在總裁選舉後被冷落的河野太郎等實力派，想形成一個全黨團結的印象。」

矢板明夫也點出，這次人事安排有三個看點：

第一，岸信夫離開了防衛大臣的位置，換上了作風相對鴿派的濱田靖一，這對台灣來說是一大損失。他指出，岸信夫是日本歷史上對中國最強硬、最挺台的防衛大臣，在任期間，主導發表了兩本防衛白皮書，在台灣問題上有兩次重大突破；而新任的濱田靖一在自民黨的政治光譜中，屬於一個偏向鴿派的角色，而且在黨內上無大哥、下無小弟，是一隻孤鳥，政策執行力也不算強，在岸田看來，會是一個比較聽話不鬧事的好部下。

第二，是離開了自民黨政調會長這個重要位置的高市早苗，她被任命為經濟安保大臣，等於是被降了半級，但今後面臨日本經濟和中國脫鉤的問題，經濟安保大臣的位置也至關重要，如果她能夠做出成績、證明實力，幾年後還是有機會再次挑戰首相寶座，「畢竟，高市早苗在內政外交安保等政策上、全面繼承了安倍晉三的政策，日本民間也有很多人期待，她能成為日本第一位女首相。」

第三，是新任的政調會長萩生田光一，作為安倍派中生代領袖之一，在這個時候能夠出任這個重要位置，說明他得到了岸田首相的全面信任，「說不定過不久，安倍派就要改名為萩生田派了。順便說一句，萩生田光一曾多次訪問台灣，在很多問題上，他和安倍一樣，都是非常挺台灣的。」

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4021595