馬龍

在別人家的地上挖呀挖呀挖 中國蚯蚓熱恐引爆越南生態危機

  

中國商人因中醫用藥需求以金錢利誘越南人，在當地偷捕蚯蚓，造成仰賴蚯蚓來保持田地肥沃和環境平衡的越南農民不安，進而尋求政府協助遏止這股歪風。（法新社檔案照）

2023/08/23 05:56

〔國際新聞中心／綜合報導〕傳統中醫利用乾燥過後的蚯蚓粉末或液體蒸餾，治療發燒、關節炎、哮喘和支氣管炎，但由於中國的過度捕捉幾乎使蚯蚓滅絕，中國商人進而透過金錢利誘越南人，在當地偷捕蚯蚓，造成仰賴蚯蚓來保持田地肥沃和環境平衡的越南農民不安，進而尋求政府協助遏止這股歪風。

美國之音（VOA）22日引述越南新聞網站「越南快訊」（VnExpress）報導，中國大量使用蚯蚓（中國稱地龍）一直困擾著越南北部省分，因為偷捕者在中國商人提供賞金的驅使下，擅自闖入私人田地或果園捕捉這種無脊椎動物。大多數偷捕者，都是渴望從中國的需求中獲利的越南人。

據報導，這股蚯蚓熱標誌著中國與越南之間數百年來時而不安的關係之一。中越兩國長期以來一直糾結於南海島礁、漁場，以及石油和天然氣鑽探權等領土爭端。如今，和平省的橙農處於24小時戒備狀態，以防範蚯蚓偷捕者。

據「越南網」（Vietnamnet）報導，每公斤濕蚯蚓的價格介於3美元到3.3美元（約新台幣96元至106元）之間。據說一些偷捕者每晚可以捕獲多達100至120公斤的蚯蚓，輕鬆賺取數百美元。

報導指出，中國的捕捉蚯蚓者以電池供電的設備，使用電磁脈衝將蚯蚓衝到地面上，然後去除蚯蚓內臟並曬乾，再出售給商人。這種做法在中國導致滅絕性的生態災難，偷捕者在遭到取締後轉進越南。

生物學家、河內國立教育大學教授、越南生物科學協會主席阮蘭雄（Nguyen Lan Hung）指出，蚯蚓在傳統醫學中具有實用性，因此受到重視，「在反法獨立戰爭期間，士兵常常吃蚯蚓來治療瘧疾。現在，他們被用來製造心血管或神經藥物。」

專家警告，蚯蚓觸電會破壞土壤成分、作物和整個生態系統；沒有蚯蚓，土壤會變得非常結實，使得植物根部難以吸收水分，作物的產量會隨著時間推移而惡化，而保水性較差可能會導致這種情況泛濫。此外，電流還會破壞樹木生長所必需的微生物。

南芹苴大學校長Vo Tong Xuan認為，農民應該抵制從中國市場需求中獲利的誘惑，他希望越南政府將用電捕捉蚯蚓視為犯罪。據稱被拘留的偷捕者在當局沒收設備和捕獲的蚯蚓後便被釋放。

位於河內的發展研究所創始人阮光阿（Nguyen Quang A）也指出，捕捉蚯蚓勢必會助長反中言論，因為過去幾十年來，中國人對水牛蹄、水蛭、腰果葉和嫩檳榔的需求，都在越南造成環境破壞。因此，越南政府應該與中國談判，停止從越南捕捉蚯蚓以滿足其市場需求。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4404591

馬龍

確保年產量4300萬噸 越南總理：下令稻米增產

2023/08/07 11:10  

亞洲稻米供需失衡，越南當地貿易商大量收購稻穀和稻米，導致當地糧食價格不合理。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕近來全稻米供應緊張，出口稻米僅次於印度和泰國的越南，傳出官方下令將確保糧食安全，增加稻米供應。根據《彭博》報導，越南總理范明政於5日指示，農業部和環境部開發主要種植區，並實現“未來幾年「糧食產量超過4300萬噸」的目標，另外各地方政府平衡糧食內需和出口，保障糧食安全，同時破除技術壁壘，並擴大海外銷售。

范明政表示，一些地區的越南貿易商大量收購稻穀和稻米，引發局部供需失衡，以致當地糧食價格不合理。他下令嚴厲懲罰投機炒作、非法牟取暴利，以及擾亂當地市場、影響越南稻米國際聲譽的行為。

上週五，越南貿易部部長阮洪殿表示，稻米出口商必須嚴格維持法律要求的最低庫存水平，同時尊重已簽署的合同，並在與新客戶打交道時採取謹慎措施，確保2024年農曆新年假期期間的國內供應和價格穩定。

越南政府預計，今年稻穀產量可能超過4300萬噸，預計稻米出口量將達到780萬噸，比去年增長約10%。

自印度日前禁止了部分穀物的運輸，泰國也因降雨不足減少水稻種植，敦促農民節約用水，推升近期亞洲稻米價格升至3年高位。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4388288

馬龍

房市大海嘯 越南上半年10萬家房地產公司倒閉

2023/07/02 07:29  

越南房地產行業陷入危機。（示意圖，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕越南房地產危機爆發，官方統計，今年上半年高達10萬家從事房地產相關行業的公司倒閉，平均每月1.66萬家關門大吉。

越南媒體VnExpress報導，2023年上半年，房地產行業停業數量暴增40%，在17個行業中，增速最高。根據越南計劃投資部統計，上半年約有 10 萬家房地產相關業者倒閉，平均每月有 1萬6600 家。

越南房地產經紀人協會在報告中表示，由於需求下降，房仲業正陷入困境，超過95%業者已經裁員。許多房地產經紀公司被迫出售汽車等資產，以及裁員減薪，以維持生計。

房仲老闆Hoang Viet 在 2019 年在河內河東區成立了自己的公司。2022 年初，該公司仍有 200 多名員工，去年底遇到困難後，現在只剩下 30 名員工。Hoang Viet 坦言，我們公司不得不賣掉汽車，將3分之2的房屋還給房東並裁員，以最大限度降低成本，並支付銀行利息。

SGO Homes房地產投資開發總經理Le Dinh Chung 也說，北方70-80%的房仲公司已經永久或暫時關閉，其餘房仲公司則縮小規模80-90%。

清化省一家房仲悲嘆，近幾個月來收入為「零」，去年底員工集體離職，員工人數從近100人減少到16人。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4351034

馬龍

越南爆發缺電危機 考驗蘋果、三星

2023/06/11 07:20  

越南爆發電力供應短缺，河內部分的地區限電。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕華爾街日報披露，越南正在努力應對嚴重的電力短缺問題，富士康和立訊精密工等蘋果公司供應商的部分工廠，以及三星電子在越南北部的工廠，都收到了當地電力公司的要求，希望這些企業考慮輪流停電，或者在高峰時期減少用電。

報導指出，近年在越南增加生產的外資企業越來越多，蘋果供應鏈就是其中之一，也帶動經濟成長，去年GDP增長了8%。

但是，隨著越南爆發電力短缺問題，凸顯該國仍需要解決基礎設施問題，才能成為一個高科技製造所在地，匹敵中國。

消息人士透露，富士康和立訊精密等蘋果公司供應商的部分工廠，以及三星電子在越南北部的工廠，都收到了當地電力公司的要求，希望它們考慮輪流停電，或者在高峰時期減少用電。

消息人士表示，5月中旬電力供應緊張，越南官員告訴他們，要為持續到6月底的電力短缺做好準備。至於蘋果公司的生產是否受到影響，目前不得而知。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4329613

馬龍

出口和房地産低迷 越南首季經濟急劇放緩

2023/04/10 15:30   

出口和房地産低迷，越南首季GDP年增僅3.32%，較去年第4季5.92%大幅放緩（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕越南經濟正在急劇放緩，首季國內生産總值（GDP）年增僅3.32%，較去年第4季5.92%大幅放緩，主要是受具有優勢的電子産品出口萎靡不振，及房地産市場的低迷波及鋼鐵等廣泛産業。

日經中文網報導， 當地媒體報導稱，鑒於GDP增長率下降，越南總理范明政表示，「越南受到全球經濟惡化的影響，面臨的困難多於機遇」。

拉動越南經濟的出口按金額計算，比上年同期下降1成以上，由於全球經濟放緩的影響，被認為佔越南出口總額約2成的三星電子正在減少智慧手機出貨量。

在越南首季GDP不僅較去年第4季大幅放緩，同時也低於彭博通訊社發佈的4.8%的市場預期，現有很多觀點認為，越南政府提出的全年GDP增長6.5%的目標很難實現。

新加坡大華銀行（UOB）已將2023年越南經濟增長預測從6.6%下調至6.0%。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4265912

馬龍

越南變天？國家主席阮春福突辭職 官媒：為部屬違規負責

  

越南國家主席阮春福17日閃電提出辭呈。（路透）

2023/01/17 19:43

〔編譯孫宇青／綜合報導〕越南官媒《越通社》（VNA）17日報導，越南國家主席阮春福（Nguyen Xuan Phuc）已提出辭呈，為多位部屬違規犯紀負起政治責任，同時也宣布直接退休。

據報導，68歲的阮春福就任象徵性質的國家主席一職不到2年，不料因為2名副總理、3名部長在內的多名官員違規，其中有人已被刑事起訴，「已提出不再擔任職務、辭去工作，然後退休」。越南共產黨第13屆中央委員會17日召開會議，批准其辭去國家主席、越共中央政治局委員及國防與安全委員會主席等職。

1月初，越南國會罷免2名副總理范平明和武德儋的職務，2人被指涉及疫情期間的官商勾結案而下台，而2人皆在阮春福2016年至2021年擔任總理時，在其手下做事。

《法新社》指出，阮春福閃電下台實屬不尋常，因為在共產統治的越南，政治方面的變動通常都經過精心安排，尤其注重政治穩定。不過，阮春福的辭呈仍須國會批准才生效，目前還不清楚由誰接替國家主席一職。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4188146

馬龍

兩國防長簽署協定／劍指中國 日將提供越南軍備與技術

   

日本防衛大臣岸信夫（右二）和越南國防部長潘文江（左二）在河內正式簽署協議，日方未來將可提供軍事裝備和技術給越南。（美聯社）

2021/09/13 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕日本和越南十一日締結防衛裝備和技術出口的協定，加強兩國軍事合作；美國和菲律賓則將重啟《加強國防合作協議》（EDCA），深化海上共同防禦。日本防衛大臣岸信夫強調，該協定將日越防衛關係提升至「新的層級」，兩國也計畫透過跨國聯合軍事演習等方式深化合作。

美聯社指出，日本防衛省表示，岸信夫十一日在越南河內與越南國防部長潘文江簽署一項協定，日本未來可據此向越南提供軍事裝備和技術。據了解，日方提供的軍備和技術包括海軍艦艇，詳細情況將在後續會談中確定。越南是繼英、澳、菲、印尼等國後，第十一個與日本簽署這類協定的國家。

岸信夫︰台灣情勢穩定 對國際十分重要

值得注意的是，這是岸信夫上任後首次出訪，在與潘文江的會談中也不忘提及台灣，強調台灣情勢穩定對國際社會安全保障十分重要。兩人均同意維護印度－太平洋地區航行和飛越自由，以及網路安全等其他領域之防禦工作的重要性；岸信夫更表達日本對於「片面改變現狀、升高緊張情勢之舉動」的強烈反對，顯然暗批中國在東海和南海的作為，包括授權中國海警使用武力。

在岸信夫訪越之際，中國外交部長王毅也正好訪越，並宣布捐贈三百萬劑武漢肺炎疫苗，累計達五七○萬劑，顯然有意與上月底訪越的美國副總統賀錦麗互別苗頭，當時美方宣布加贈越方一百萬劑疫苗，累計共六百萬劑。

與此同時，日本防衛省十二日證實，十日上午在鹿兒島縣奄美大島領海外側鄰接水域，有一艘潛艦通過後向東海方向航行，附近還有一艘中國海軍的飛彈驅逐艦，據信為中國潛艦。日方指出，儘管潛艦在領海以外水域航行並未違反國際法，但岸信夫指示海上自衛隊做好情資蒐集、警戒監控的準備，包括派出反潛機和護衛艦因應。

美菲重啟國防協議 擴充美軍基地

另外，美國與菲律賓在七月底全面恢復《軍隊互訪協定》（VFA）後，菲國國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）十日在美國會見美國防長奧斯汀時，也同意持續推進海洋合作，並重啟《加強國防合作協議》。該協議是在二○一四年簽署，旨在允許美方擴大駐菲軍事基地規模，包括興建新設施。

兩人也討論南海問題，奧斯汀重申對七十年歷史《美菲共同防禦條約》的承諾。「彭博」分析，美菲順利保留軍事協議，是拜登總統的一次外交勝利。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1472533

馬龍

武漢肺炎》越南峴港疫情發燒封城 全面關閉交通15天

   

越南當局下令第3大城蜆港今（28）日起進入封鎖，全面關閉所有往返峴港的航班和大眾運輸15天。（路透）

2020-07-28 18:55:05

〔即時新聞／綜合報導〕越南近日有多人確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），是該國4月以來首度出現本土病例，迫使當局下令第3大城蜆港今（28）日起進入封鎖，全面關閉所有往返峴港的航班和大眾運輸15天。

綜合外媒報導，越南25日在峴港發現4月以來首起武漢肺炎社區感染病例，26日又驗出3人確診，都在峴港內或峴港周遭被發現，27日又確認11例，確診者與峴港一間醫院有關連，短短數天就出現逾10人確診，讓該國再次處於高度戒備狀態。

越南政府27日下令峴港28日起實施社交距離措施，居民非必要不外出，保持2米以上的社交距離，公共場所聚會限制在2人以內等。交通運輸部同天晚上又下令往返峴港市的航班、火車等大眾運輸28日零時起暫停15天。

另外，越南政府27日要求越南民航局（CAAV）允許國內航空公司大幅增加從峴港到11個越南城市的航班數量，以協助撤離8萬人，其中大部分為遊客。

越南民航局副主任武輝強（Vo Huy Cuong，音譯）今天表示，「現在所有疏散航班都取消了。」他說，昨天有90個航班協助撤離遊客，但多數人已在26日離開，主要是乘坐長途客運或火車到鄰近的省份。

當局估計，數千人將因交通運輸暫停而受困，要求旅館為這些人提供庇護。與家人到當地旅遊過暑假的Lien Nguyen就被困在峴港，她說，「但這不是一個滯留兩週的壞地方。」

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3242268

馬龍

越南下令 4月1日起全國隔離15天

聯合新聞網

31k 人追蹤

追蹤

編譯湯淑君、林聰毅／綜合外電

2020年4月1日 上午6:18

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;g:f7b5dda1-575a-33e8-8934-52dfc516b164;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E4%25B8%258B%25E4%25BB%25A4-4%25E6%259C%25881%25E6%2597%25A5%25E8%25B5%25B7%25E5%2585%25A8%25E5%259C%258B%25E9%259A%2594%25E9%259B%25A215%25E5%25A4%25A9-221801589.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;g:f7b5dda1-575a-33e8-8934-52dfc516b164;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E4%25B8%258B%25E4%25BB%25A4-4%25E6%259C%25881%25E6%2597%25A5%25E8%25B5%25B7%25E5%2585%25A8%25E5%259C%258B%25E9%259A%2594%25E9%259B%25A215%25E5%25A4%25A9-221801589.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E4%B8%8B%E4%BB%A4%204%E6%9C%881%E6%97%A5%E8%B5%B7%E5%85%A8%E5%9C%8B%E9%9A%94%E9%9B%A215%E5%A4%A9&description=%E5%BD%AD%E5%8D%9A%E8%B3%87%E8%A8%8A%E5%A0%B1%E5%B0%8E%EF%BC%8C%E8%B6%8A%E5%8D%97%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AE%98%E7%B6%B2%E5%85%AC%E5%91%8A%EF%BC%8C%E7%B8%BD%E7%90%86%E9%98%AE%E6%98%A5%E7%A6%8F%E5%B7%B2%E4%B8%8B%E4%BB%A4%EF%BC%8C%E8%87%AA%E5%91%A8%E4%B8%89%EF%BC%884%E6%9C%881%E6%97%A5%EF%BC%89%E8%B5%B7%EF%BC%8C%E5%85%A8%E5%9C%8B%E9%9A%94%E9%9B%A215%E5%A4%A9%E6%8A%97%E7%96%AB%EF%BC%8C%E5%AF%A6%E6%96%BD%E6%8E%AA%E6%96%BD%E7%9A%84%E5%9A%B4%E6%A0%BC%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E5%A0%AA%E6%AF%94%E3%80%8C%E5%B0%81%E5%9F%8E%E3%80%8D%E8%88%87%E3%80%8C%E5%B0%81%E7%9C%81%E3%80%8D%E3%80%82&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fcv%2Fapiv2%2Fsocial%2Fimages%2Fyahoo_default_logo.png&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;g:f7b5dda1-575a-33e8-8934-52dfc516b164;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E4%B8%8B%E4%BB%A4%204%E6%9C%881%E6%97%A5%E8%B5%B7%E5%85%A8%E5%9C%8B%E9%9A%94%E9%9B%A215%E5%A4%A9&body=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E4%B8%8B%E4%BB%A4%204%E6%9C%881%E6%97%A5%E8%B5%B7%E5%85%A8%E5%9C%8B%E9%9A%94%E9%9B%A215%E5%A4%A9%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E4%25B8%258B%25E4%25BB%25A4-4%25E6%259C%25881%25E6%2597%25A5%25E8%25B5%25B7%25E5%2585%25A8%25E5%259C%258B%25E9%259A%2594%25E9%259B%25A215%25E5%25A4%25A9-221801589.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

1 則留言

彭博資訊報導，越南政府官網公告，總理阮春福已下令，自周三（4月1日）起，全國隔離15天抗疫，實施措施的嚴格程度堪比「封城」與「封省」。

彭博資訊報導，越南政府在這份聲明中說，居民在15天隔離期內必須待在家中，外出以「基本需求」如採購食物、藥品、尋求緊急醫療服務，或去政府准許繼續營業的公司上班。除了學校、醫院或職場之外，其餘公共場所一律禁止兩人以上聚集，而且人與人之間務必保持至少兩公尺的距離。

政府聲明還說，阮春福已下令運輸部和地方政府暫停公共運輸，以限制各省之間的旅行。

從疫區前往其他城市和省分的旅遊一律禁止，除非有非不得已的理由，像是運送食物或運輸生產所需的勞工和原料。

阮春福也指示國防部要擴大隔離檢疫中心，並指示貿易部和地方政府要確保維持居民所需的糧食與基本物資供應無虞。

越南政府已指示全國許多企業（從餐廳到健身房）關閉，並限制國際及國內航班起降 ，以抑制新冠肺炎疫情的擴散。越南迄今已有204個確診病例，其中55人已康復。

上周末，政府官員下令關閉發生院內群聚感染的河內白梅醫院（該國最大的醫療中心之一），並要求數千名員工和最近去過該醫院者接受新冠肺炎病毒的檢測。衛生部表示，33名染疫病患與醫院有關。

新冠肺炎疫情已傷害越南的觀光、製造等產業，進而重創該國的經濟，致使第1季的經濟成長率已減緩至3.8%。

https://tw.news.yahoo.com/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E4%B8%8B%E4%BB%A4-4%E6%9C%881%E6%97%A5%E8%B5%B7%E5%85%A8%E5%9C%8B%E9%9A%94%E9%9B%A215%E5%A4%A9-221801589.html

馬龍

越南確診逼近200例 總理籲各大城市做好封城準備

中央社

16.3k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2020年3月30日 下午12:05

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;g:e63294a3-3665-37e3-a1dd-518165c60534;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E7%25A2%25BA%25E8%25A8%25BA%25E9%2580%25BC%25E8%25BF%2591200%25E4%25BE%258B-%25E7%25B8%25BD%25E7%2590%2586%25E7%25B1%25B2%25E5%2590%2584%25E5%25A4%25A7%25E5%259F%258E%25E5%25B8%2582%25E5%2581%259A%25E5%25A5%25BD%25E5%25B0%2581%25E5%259F%258E%25E6%25BA%2596%25E5%2582%2599-040554814.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;g:e63294a3-3665-37e3-a1dd-518165c60534;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E7%25A2%25BA%25E8%25A8%25BA%25E9%2580%25BC%25E8%25BF%2591200%25E4%25BE%258B-%25E7%25B8%25BD%25E7%2590%2586%25E7%25B1%25B2%25E5%2590%2584%25E5%25A4%25A7%25E5%259F%258E%25E5%25B8%2582%25E5%2581%259A%25E5%25A5%25BD%25E5%25B0%2581%25E5%259F%258E%25E6%25BA%2596%25E5%2582%2599-040554814.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E9%80%BC%E8%BF%91200%E4%BE%8B%20%E7%B8%BD%E7%90%86%E7%B1%B2%E5%90%84%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%81%9A%E5%A5%BD%E5%B0%81%E5%9F%8E%E6%BA%96%E5%82%99&description=%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%A4%BE%E6%B2%B3%E5%85%A730%E6%97%A5%E7%B6%9C%E5%90%88%E5%A4%96%E9%9B%BB%E5%A0%B1%E5%B0%8E%EF%BC%89%E8%B6%8A%E5%8D%97%E5%A2%83%E5%85%A7%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E7%97%85%E4%BE%8B%E9%80%BC%E8%BF%91200%E4%BE%8B%EF%BC%8C%E8%B6%8A%E5%8D%97%E7%B8%BD%E7%90%86%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E8%A6%81%E6%B1%82%E5%9C%8B%E5%85%A7%E5%90%84%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E5%B8%82%E6%BA%96%E5%82%99%E8%BF%8E%E6%8E%A5%E5%B0%81%E5%9F%8E%E6%8E%AA%E6%96%BD%EF%BC%8C%E4%BB%A5%E9%81%8F%E6%AD%A2%E7%96%AB%E6%83%85%E6%93%B4%E6%95%A3%E3%80%82&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fcv%2Fapiv2%2Fsocial%2Fimages%2Fyahoo_default_logo.png&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;g:e63294a3-3665-37e3-a1dd-518165c60534;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E9%80%BC%E8%BF%91200%E4%BE%8B%20%E7%B8%BD%E7%90%86%E7%B1%B2%E5%90%84%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%81%9A%E5%A5%BD%E5%B0%81%E5%9F%8E%E6%BA%96%E5%82%99&body=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E9%80%BC%E8%BF%91200%E4%BE%8B%20%E7%B8%BD%E7%90%86%E7%B1%B2%E5%90%84%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%81%9A%E5%A5%BD%E5%B0%81%E5%9F%8E%E6%BA%96%E5%82%99%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E7%25A2%25BA%25E8%25A8%25BA%25E9%2580%25BC%25E8%25BF%2591200%25E4%25BE%258B-%25E7%25B8%25BD%25E7%2590%2586%25E7%25B1%25B2%25E5%2590%2584%25E5%25A4%25A7%25E5%259F%258E%25E5%25B8%2582%25E5%2581%259A%25E5%25A5%25BD%25E5%25B0%2581%25E5%259F%258E%25E6%25BA%2596%25E5%2582%2599-040554814.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

4 則留言

（中央社河內30日綜合外電報導）越南境內武漢肺炎確診病例逼近200例，越南總理今天要求國內各大城市準備迎接封城措施，以遏止疫情擴散。

路透社報導，總理阮春福（Nguyen Xuan Phuc）在聲明中說：「河內和胡志明市必須檢視並更新抗疫計畫，也必須為封鎖城市的情況做好準備。」

阮春福說：「越南已經進入疫情大流行巔峰期，各大城市必須加速把握每分每秒來執行明確的措施。」

越南政府已下令暫停航班入境、刪減國內航班、停止公開聚會並暫停非必要服務，至少到4月15日。

越南海外公民為躲避疫情逃回國內，加上外籍旅客入境，造成越南境外移入病例大增，越南為遏止病毒擴散，已展開積極隔離檢疫和追蹤接觸對象計畫。

根據越南衛生部，越南已確診194起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）病例，目前尚未傳出死亡病例。越南全境逾7萬5000人正處於隔離檢疫狀態，目標把確診人數控制在1000人以內。（譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺）1090330

https://tw.news.yahoo.com/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E9%80%BC%E8%BF%91200%E4%BE%8B-%E7%B8%BD%E7%90%86%E7%B1%B2%E5%90%84%E5%A4%A7%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%81%9A%E5%A5%BD%E5%B0%81%E5%9F%8E%E6%BA%96%E5%82%99-040554814.html