馬龍

司徒文︰台旅法間接承認台灣是國家

---

2018-03-19

美台關係 沒有不能改變的理由

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國總統川普簽署「台灣旅行法」，是為台美關係一大進展。美國在台協會（ＡＩＴ）前處長司徒文昨指出，「台灣旅行法」關鍵之處不僅在於鼓勵美台官員互訪，法案中「案由（Findings）」的引述，也間接承認了台灣是個國家的事實。司徒文還說，美國合理的下一步就是「裁撤ＡＩＴ華盛頓總部辦公室」，因為該辦公室的存在早已淪為形式。

• 

  司徒文（資料照）

司徒文擔任ＡＩＴ處長期間，即多次主張應提升美台高層互動，並在華盛頓的「沉默支持」下，在台美斷交後首次於ＡＩＴ內升起美國國旗。司徒文認為，所有美台互動的限制，都出於美國政府對「非官方關係」的自我詮釋，「沒有不能改變的理由」。

川普簽署「是一個公開的信號」

司徒文現擔任台大國際學院客座教授。他昨受訪時說，川普選擇簽署「台灣旅行法」，而非讓它悄悄地自動生效，具有相當的象徵意義，「是一個公開的信號」；但他也指出，川普的遲延也令人擔憂，因為這可能意味著他對於美中台政策的動搖。

司徒文進一步分析，「台灣旅行法」關鍵之處不僅因為它鼓勵高層互訪，更在於法案「案由」中承認了「台灣的民主轉型」，且成為亞洲民主燈塔，同時間接承認台灣實際上是個「國家」；「案由」第五點寫著「美國閣員級官員與其他高階官員訪問一個國家，是美國與其他國家關係深化與廣化的指標」。

美台高層互動解禁後，台灣能否就此得益、推動更高階的互動聯繫？司徒文說「當然希望如此」。他也提到，川普政府近日轉變與中國打交道的方向，並增聘顧問，這些跡象都顯示他們更願意挑戰傳統的季辛吉觀點，意即「美中關係總體穩定遠比中國的個別政策重要，無論那些政策對美國利益造成多大危害」。

應裁撤ＡＩＴ華盛頓總部辦公室

司徒文認為，「台灣旅行法」是美國對台灣及中國政策越趨成熟的重要里程碑。他也說，不論是對美國行政部門，或者若有需要立法，他認為美國合理的下一步是「裁撤ＡＩＴ華盛頓總部辦公室」，因為該辦公室的存在早已淪為形式。美國與台灣相關涉外官員早已直接互動的此時，該辦公室不但只是美台關係的幌子，而且「維持辦公室營運很昂貴」。

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1185161?utm_medium=M&utm_campaign=SHARE&utm_source=LINE

 

 

馬龍

川普簽備忘錄 禁止大部分跨性別人士從軍

Yahoo奇摩（即時新聞）

9.5k 人追蹤

追蹤

2018年3月24日 上午11:06

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:5eb3ba90-47f6-3e00-b672-e415d3caa00c;tar:lineit.line.me" data-sharetype="line" data-reactid="18">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:5eb3ba90-47f6-3e00-b672-e415d3caa00c;tar:www.facebook.com" data-sharetype="facebook" data-reactid="22">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:5eb3ba90-47f6-3e00-b672-e415d3caa00c;tar:" data-sharetype="mail" data-reactid="27">

12 則留言

美國總統川普23日簽署備忘錄，禁止大部分跨性別人士從軍，但仍給予美軍一些實施政策的空間。

路透社報導，根據備忘錄，「除非是某些特殊情況」，否則有「性別不安症」病史的跨性別人士，也就是定義為「可能需要透過藥物或手術等大量醫學療程的人」，並不具從軍資格。

備忘錄也指出，國防部長和國土安全部長「可以行使他們的權力，針對跨性別人士從軍實施任何適當的政策」。

白宮23日表示，國防部長馬提斯（Jim Mattis）認為有病史或被診斷出患有性別不安症的人，對軍事效能存有風險。

白宮表示：「這項新政策將能讓美軍採用公認的心理及身體健康標準…平等對待所有想加入這個全世界前所未見、最精良的軍隊打仗的人。」

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%B0%BD%E5%82%99%E5%BF%98%E9%8C%84-%E7%A6%81%E6%AD%A2%E5%A4%A7%E9%83%A8%E5%88%86%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%A5%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E5%BE%9E%E8%BB%8D-030639748.html

馬龍

美駐華使館微博發文「我們終於這麼做了」 陸網友圍剿

Yahoo奇摩（即時新聞）

9.5k 人追蹤

追蹤

2018年3月24日 上午11:05

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:d0660c4e-ec86-3a2e-bb22-444c5fbd815f;tar:lineit.line.me" data-sharetype="line" data-reactid="18">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:d0660c4e-ec86-3a2e-bb22-444c5fbd815f;tar:www.facebook.com" data-sharetype="facebook" data-reactid="22">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:d0660c4e-ec86-3a2e-bb22-444c5fbd815f;tar:" data-sharetype="mail" data-reactid="27">

44 則留言

美國總統川普簽署對中國大陸600億美元商品祭出高關稅的備忘錄後，美國駐華大使館昨天在微博發文表示「我們決心保護我們的工業，為美國工人創建公平的競爭環境－我們終於這麼做了。」不過這段引用川普談話的貼文，立刻引來上萬大陸網民到美國駐華大使館官方微博留言痛批這是挑釁、耍流氓，並反嗆「要打貿易戰就打到底」。

美國駐華大使館官方微博23日上午11時許轉發白宮新聞稿簡體中文版，並在貼文稱「我們終於這麼做了」以後，上萬大陸網民前來留言反制，宣稱「中國從未怕過任何一個敢於挑釁的敵對勢力」、「我們不惹事但也不怕事」、「要打就打到底」。

但也有部分網民挺美國並稱讚「幹得漂亮」、「偉大的川普」，立刻被大陸網民圍攻並檢舉。還有網民表示，大陸官媒都不給評論、留言，至少美國駐華大使館微博還可以發表意見，「第一局，（自由女神）燈塔贏。」

川普當選以來，美中關係陷入緊張，美國駐華大使館官方微博也因此時常淪為口水戰場。

美國駐華大使館昨天隨後又連發兩則貼文，宣示川普與政府立場，並指控中國透過合資要求、行政復議、許可程序等對外國所有權的限制，迫使美國公司向中國實體轉讓技術，或就此對美國公司施壓。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E9%A7%90%E8%8F%AF%E4%BD%BF%E9%A4%A8%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E7%99%BC%E6%96%87%E3%80%8C%E6%88%91%E5%80%91%E7%B5%82%E6%96%BC%E9%80%99%E9%BA%BC%E5%81%9A%E4%BA%86%E3%80%8D-%E9%99%B8%E7%B6%B2%E5%8F%8B-030554508.html

馬龍

川普接連任命友台官員 美專家稱「宣示協防台灣機會濃」

---

2018-03-24 14:30

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普近來任命的新國務卿龐培歐（Mike Pompeo）、國安顧問波頓（John Bolton），皆被視為是友台派。有學者認為，兩人的上任將會替白工打造出一個堅強團隊，美國也有可能藉此機會，向中國宣示協防台灣的決心。

• 

  新國安顧問波頓。（彭博社）

• 

  新國務卿龐培歐。（歐新社）

前美國國防部亞太安全事務官博思科（Joseph Bosco）接受《美國之音》專訪，一向主張美國對台防禦事務應該採取「清晰戰略」的他，認為龐培歐與波頓的任命，將形成一個堅強的團隊，未來美國更可能透過公開宣示，向中國表達「只要對台採取軍事行動，就會和美國發生戰爭」的立場。

博思科指出，很多人不相信美國會為台而戰，正是因為美國採取「戰略模糊」對策，讓中國對美國是否防衛台灣捉摸不定，反而會使中國大膽冒進或是誤判情勢。他認為，美國清楚表態，對中、台都有好處，那就是「想要武力犯台，門都沒有。」

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2375200

 

馬龍

美301制裁 鎖定中國10大戰略產業

---

2018-03-24

劍指「中國製造2025」 航太、IT、機械等產品課25％關稅

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國總統川普於台灣時間昨日凌晨一點簽署備忘錄，依美國貿易代表署（USTR）三○一調查結果，宣布對中國竊取美國智慧財產、強迫企業技術轉移的制裁行動，將對中國銷美約六百億美元產品課徵廿五％關稅，且鎖定「中國製造二○二五」十大戰略產業，包括資訊科技（IT）、機械、航太等，涵蓋一千三百項產品，同時將限制中國在美投資關鍵產業，具體方案六十天內出爐。

• 

  美國301制裁VS.中國對鋼鋁稅的報復

• 

  美國總統川普簽署備忘錄，依三○一調查結果，宣布對中國展開制裁行動。（法新社）

USTR將於十五天內公告課徵關稅的中國產品清單，以高科技產品為主；公告後卅天諮商期，美國企業可回饋應不應課稅、對何種商品課稅等意見，並繼續施壓中國改變作法；USTR最終裁定後，才會實施關稅。

向WTO提告中國歧視美企

華府並發布報告，抨擊北京用不公平的技術許可和其他不當手段，侵害在中經營的美企利益。中國歧視美企四大方式，包括：以合資要求和限制外資，及藉由行政審查和許可程序強迫美企技術轉移給中企；使用歧視性許可程序，要求美企將技術轉移給中企；國家主導許多大規模技術轉移投資和收購；網路駭客攻擊和竊取美國商業資訊。

川普備忘錄並授權USTR向世界貿易組織（WTO）提出申訴，以解決中國在科技及市場准入方面對美企歧視的做法；並指示USTR和其他WTO成員合作，以解決中國不公平貿易行為。

白宮首席貿易顧問納瓦洛表示，美國必須警惕「中國製造二○二五」，尤其中國藉各種不公平方式，針對美國特定戰略性產業收購和投資，目的是利用美國先進技術來增強解放軍力量，這關乎國家安全，美國必須有所回應。

川普政府已確定對中國制裁的十個戰略產業，包括：先進資訊技術產品、自動化機床和機器人、航太裝備、海洋工程裝備、現代鐵道運輸裝備、電動和其他新能源車、電力設備、農業機械設備、新材料、生物醫藥和其他先進醫療產品。不過，很多中國製消費電子產品不會被列入課稅清單，例如iPhone手機。

擬限制中在美投資關鍵產業

美國貿易代表萊席爾指出，關稅清單旨在儘量減少對美國消費者傷害、最大化對中國的衝擊，「中國能以各種讓我們有顧慮的方式購買美國技術」，如果中國在這些領域占主導地位，不利於世界。

另外，川普要求財政部在六十天內提出限制中國在美投資的具體方案，以遏制中國國家指導或推動在美併購投資敏感技術和關鍵產業的情況。

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1186680

 

馬龍

Fed升息1碼 聲明偏鷹派

---

2018-03-23

預期明後年加快升息

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國聯準會（Fed）無意外通過升息一碼（○．二五個百分點），把基準聯邦資金利率目標區間提高至介於一．五％至一．七五％間，除對經濟成長預測提高之外，明、後年也預期將加快升息；決策官員預測，今年剩下時間還會升息至少二次，明、後年各升息三次、二次之後，基準利率中值預期分別來到二．九％、三．四％。

• 

  Fed新任主席鮑爾上任後首度召開聯邦公開市場委員會（FOMC），會議後宣布升息一碼，美股應聲下跌。（美聯社）

Fed新任主席鮑爾上任後首度召開聯邦公開市場委員會（FOMC），週三會議後聲明指「經濟展望近幾個月已經增強」，並重申FOMC決策官員預期「進一步逐漸調整貨幣政策立場」；美國近期經濟動能已增強，通膨預計將在未來數月回升至Fed目標二％附近。

鮑爾說，「決定升息，是多年來逐步縮減貨幣政策寬鬆的另一步」，Fed持續走在逐步升息的路徑、盡量採取中間立場，「數據並未顯示我們處在通膨加速的風險」；「我們已經看到薪資略有上升，物價上漲，現在這種狀況似乎更常見了」。分析師表示，Fed未來升息的指引較原先預期「更偏向鷹派」，看來明年升息的腳步會加快。

預測美今年經濟成長率二．七％

FOMC決策官員預計，隨著利率逐步調整，經濟活動將在中期內適度擴張，勞動市場將保持強勁；美國今年經濟成長率預測由二．五％提高至二．七％、明年由二．一％提高至二．四％、長期成長率維持在一．八％不變。決策官員還小幅提高對長期「中性」利率的預估，顯示漸進升息的週期循環恐較預期的持續更久。

美股週三收低、回吐先前漲幅；美國十年期公債殖利率下滑後回升；美元指數創近兩個月最大單日跌幅。

中港貨幣政策跟進緊縮

中國和香港週四跟進緊縮貨幣政策；中國人行在公開市場進行七天期逆回購操作，得標利率小幅提高○．○五個百分點、至二．五五％，香港金管局也立刻升息一碼至二％，喊話將確保和美元掛鉤的港幣匯率不低於「七．八五」的水準，否則將進場干預。

 

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1186364

 

 

馬龍

突破！在台就可入境美國

---

2018-03-23

〔記者陳宜加、駐美特派員曹郁芬／台北─美國連線報導〕台美外交再突破！華航將於三月廿五日開航美國加州安大略，但不單只是新航線開闢，也傳出華航與美方談判過程中，美方突破外交限制、也初步敲定飛美航線擬將啟用「境外通關（US Border Preclearance）」措施，希望未來在台灣即可進行美國海關查驗、等同直接入境美國；台灣可望成為亞太地區第一個設置境外通關的國家，除可提升台灣的亞太航空交通樞紐位置，也將是台灣旅行法之後，台美關係另一大步。

• 

  美方突破外交限制，初步敲定飛美航線將啟用境外通關措施，未來在台灣即可進行美國海關查驗、等同直接入境美國。（記者朱沛雄攝）

境外海關 亞太首例

台灣一○一年十一月正式加入美國免簽證計畫，去年十一月再正式納入「全球入境計畫（Global Entry）」，讓台灣旅客可在美國快速通關。如今又可望在國內啟用「美國境外預先通關」；美國目前在全球擁有十五處境外入境據點，台灣可望成為亞太第一個設置的國家。

華航董事長何煖軒透露，華航為拓展安大略航線與赴美旅客便利，意外無心插柳，與美方洽談開航時，因安大略是國內機場，沒有海關與境外檢查中心，華航提議「乾脆在台灣桃園機場設海關」，美方相關單位立即接受。

尤其美眾議院外交委員會主席Ed Royce與美國加州當地大力支持。何煖軒表示，由於Ed Royce協助，透過ＡＩＴ與我國內政部、交通部、行政院接洽；如果此事定案，不只安大略機場、也不只華航班機，未來所有國籍航空飛往美國任一城市航班，全都享有境外通關措施，大幅節省旅客通關時間。

據指出，未來桃機可望挪出部分空間做為境外通關區。何煖軒表示，相關細節及時間，應該都需待美方與我國外交部、交通部等討論決定。

經向美方查詢，Ed Royce目前預訂二十五日將會到台北訪問三天並與蔡總統會面；他將出席華航首航安大略的典禮，對於境外通關事項，則回覆目前在洽談中，但時間還未定。

去年我國前往美國總共五十七．四萬人次，未來都可望享有在國內直接通關的便利。航空界人士則分析，台美若能促成境外通關，凸顯雙方夥伴與信任關係，是外交突破，台灣也將成亞太樞紐，可爭取更多轉機旅客。

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1186406

 

馬龍

這個無疑就是一個「撼動世界」的大事情！

但才剛入相位而已，這個應該只是「前菜」，真正的主餐會帶有火光、血光、砲火猛烈、大量死傷的！

就讓我們繼續看下去～～

（流浪占星師 馬龍 3-23-2018）

美中貿易戰開打！ 川普下令對中國課徵1.76兆關稅
2018-03-23 01:42
http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/2373950

馬龍

美中貿易戰開打！ 川普下令對中國課徵1.76兆關稅

---

美國總統川普今天公開宣布，「佔美國便宜的時代結束了」。（法新社）

2018-03-23 01:42

〔駐美特派員曹郁芬／華府22日報導〕美中貿易大戰今天開打。美國總統川普今天中午簽署行政命令對中國課徵近600億美元（約1.76兆元台幣）的進口關稅。他表示，佔美國便宜的時代結束了，今天他簽署的行政命令只是「眾多當中的第一個」，大家要記住「互惠」這個字，凡課美國關稅的國家，美國也要回敬。

同步調查中國在美不公平投資

川普在貿易代表萊席爾、商務部長羅斯以及副總統潘斯見證下簽署了這項行政部令。除了根據301調查結果對中國課徵進口關稅，他並指示財政部調查中國以國家基金或國有企業在美進行不公平投資的行為。此外，美國貿易代表署也將針對中國的歧視性執照申請程序在世貿組織中提出訴訟。

白宮官員稍早告訴記者，美國評估對中國課徵的貨品關稅近500億美元，會以科技產品為主。川普在白宮簽署儀式上則說可能達600億美元。他說，自己曾要求中國領導人立刻減少1000億美元的對美貿易順差，這是很大的一筆數字。

直接點名中國竊取智財權

他說，美中貿易逆差達500億，也有人說是300多億有不同估算方式，美國一年對外貿易逆差有800億美元，中國超過一半，這是近代中上絕無僅有的最大逆差。另外還有中國竊取智財權的問題，造成美國巨大損失。他見過中國國家主席習近平和中國駐美大使崔天凱，他視中國為朋友，很尊敬習近平，中國在北韓問題上也幫了很多忙，但他們有一個大問題。川普說，美國正和中國進行大規模的經貿談判，等著看會有什麼結果。

川普說，很多國家因為不想付鋼鋁關稅而要求和美國談判貿易協定，美國剛開始與歐盟談判，歐盟一直有貿易障礙，關稅高，對美封閉市場。與南韓的自貿協定則是一面倒，北美自貿協定也在重談。

川普表示，他與日本首相安倍等國際領導人會談，大家都臉帶微笑，不敢相信他們佔了美國那麼多年的便宜，他警告：「這些日子結束了」。

美國總統川普隨後簽署行政命令，對中國課徵近600億美元（約1.76兆元台幣）的進口關稅。（美聯社）

川普強調今天簽署的行政命令只是「眾多當中的第一個」。（法新社）

 

 

http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/2373950

 

馬龍

川普對中祭關稅 道瓊大跌逾700點

法新社

368 人追蹤

追蹤

法新社 中文新聞

2018年3月23日 上午6:35

 

（法新社紐約22日電） 美國總統川普簽署對中國大陸貨品祭出高達600億美元關稅的備忘錄，再掀美股對貿易戰的憂心，道瓊重挫超過700點。

道瓊工業指數下跌724.42點，跌幅逾2.9%，來到23957.89點。

標準普爾指數跌2.5%，來到2643.69點。

科技股那斯達克指數跌2.4%，來到7166.68點。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E7%A5%AD%E9%97%9C%E7%A8%85-%E9%81%93%E7%93%8A%E5%A4%A7%E8%B7%8C%E9%80%BE700%E9%BB%9E-223501660.html