馬龍

川普逼中 對美順差減千億美元

---

2018-03-16

川普推文少講兩個「零」白宮補回

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國白宮發言人表示，川普政府正施壓中國削減對美貿易順差「一千億美元」（約二．九三兆台幣）；他解釋，美國總統川普上週推文稱已要求中國制定削減對美龐大貿易順差「十億美元」計畫，真實的原意是指「一千億美元」；換言之，川普上週要求中國減少貿易順差的推文數字少掉兩個「零」。

• 

  美國對中國的貿易大戰一波又一波，白宮繼宣布課徵高額鋼鋁關稅後，正施壓北京削減對美貿易順差一千億美元。圖為遼寧省鋼鐵市場一角。（法新社）

美國人口調查與統計局數據顯示，美國去年對中國貿易逆差創紀錄、達三七五○億美元，約占對外貿易逆差（五六六○億美元）的三分之二。但中國官方統計數據相對較低，稱同年對美貿易順差僅二七六○億美元，但同樣占其對外貿易順差（四二二五億美元）約三分之二。

美國到底要中國如何達成縮減貿易失衡目標？白宮發言人未提供細節，也未說明是否中國增加大豆、飛機等美國商品的進口就能達標，還是希望中國對其工業政策做重大改變、減少國有企業補貼、或進一步減少鋼鐵和鋁的產能。

正值美國準備對中國六百億美元資訊科技、電信和消費電子等進口產品開徵關稅之際，路透指出，這項削減貿易順差的要求，能否化解華府對中國竊取智慧財產的三○一調查指控，目前仍不明朗。美國指控，中國現行投資政策，實際上就是強迫美企技術轉移給中國合資企業，以交換進入中國市場的管道。

英國金融時報分析，中國面對川普施壓削減一千億美元貿易順差，已無法如二○○五至二○四年般，每當華府抨擊中國低估人民幣，北京就在國際領袖高峰會或國是訪問前夕，以人民幣升值「故作姿態」來敷衍，因中國對外經常帳順差已從二○○七年占GDP（國內生產毛額）九．九％，降至去年的二．四％，分析師普遍認為人民幣不再被低估。

報導指出，中國目前選項不多，高調或大單購買美國農產品、波音飛機和能源進口，已無法化解川普施予的壓力，因去年中國進口所有美國農產品和油氣總計僅約三百億美元、只占貿易順差金額不到三分之一；短期要真正改變美中貿易失衡情況，應是改變消費電子類貿易方式，例如改變iPhone最後組裝地等，另一方式是透過服務業貿易來扭轉。

 

 

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1184358

 

馬龍

美國白宮當地時間16日下午5點14分發新聞稿表示，川普總統已簽署台灣旅行法案。（歐新社資料照）

〔駐美特派員曹郁芬／華府16日報導〕美國白宮當地時間16日下午5點14分發出新聞稿表示，川普總統已簽署台灣旅行法案（H.R.535）。這項法案鼓勵美台各層級官員的訪問。川普在簽署法案時並沒有任何的但書。

曾任已故眾院外委會主席海德資深幕僚的郝德平說，只要在國會開議期間，法案過了10個工作天，即使總統不簽字，也會自動生效成為法律。

被問到川普是否會簽署鼓勵美台高層官員互訪的台灣旅行法時，白宮發言人桑德斯15日在例行記者會上表示，川普還沒有做最後決定，會讓記者知道最新狀況。由美國參、眾兩院通過的台灣旅行法已於3月5日送交白宮。

郝德平在回答本報的電郵中表示，即使川普沒有簽字，但只要他沒有否決這個法案，並將註有否決理由的文件送回國會，或者國會刻意阻止川普退回法案，法案就會在3月16日自動生效。

儘管北京強烈反對台灣旅行法，並警告通過後會有嚴重後果，但華府的觀察家多半認為，川普否決兩院有高度共識的法案可能性不大，而且行政部門未來極有可能突破美台高層官員互訪的限制。

http://m.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2368025?utm_medium=M&utm_campaign=SHARE&utm_source=FACEBOOK

馬龍

川普開火 全球貿易陷三險境

---

2018-03-15

報復恐升級、弱化WTO功能及爭端機制無法運作

〔編譯盧永山／綜合報導〕英國《經濟學人》雜誌報導，基於規則的全球貿易體系陷入嚴重危機，美國總統川普課徵鋼鋁關稅的威脅只是開始，還面臨報復升級、世貿組織（WTO）功能弱化、以及爭端解決機制無法運轉的危險。

• 

  美國總統川普掀開貿易戰的壓力鍋，讓全球貿易體系陷入重重危機，而剛成為「習皇帝」的中國領導人習近平如何接招，備受關注。（圖︰歐新社、路透、取自經濟學人，影像合成︰美編組）

報導指出，川普對進口鋼鋁課徵二十五％和十％關稅，鋼鐵進口僅占去年美國二．四兆美元進口的二％，稅收也僅占去年美國GDP（國內生產毛額）的○．二％，但這種保護主義措施，將使二次大戰結束以來建立的全球貿易體系陷入危機。

報導表示，第一個危機是報復可能升級。歐盟表示將對美國的威士忌酒、哈雷機車等進口產品進行報復後，川普也放話要對歐洲進口車課徵關稅。

第二個危機是，川普基於國家安全而課鋼鋁關稅，但又說加拿大和墨西哥暫時豁免，條件是兩國在北美自由貿易協定（NAFTA）談判中得讓步，顯示美國基於國安而課稅根本是「假」，只是為了提高談判籌碼；這為其他國家樹立依樣畫葫蘆的先例，一旦指控他國實施保護主義，並予以報復的案件增加，WTO的爭端解決機制可能根本無力處理。

由於WTO杜哈回合談判始終無結果，要求改革的聲浪高漲，但WTO的運作始終跟不上經濟變遷。例如，富有的市場導向國家所擬定的WTO規則，一直無法監督中國這種國家資本主義；中國給予自家業者的補貼，則是導致全球工業金屬產能過剩的主因，也使中國成為眾矢之的。

報導指出，如果美國採取重商主義貿易政策，藐視全球貿易體系，其他國家可能效法；這可能不會導致WTO立即瓦解，卻將逐漸腐蝕全球化經濟依賴的一個重要基礎，屆時全球都會蒙受其害。

Ads by AdAsia

 

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1184091

 

 

馬龍

美壓制中國2025計畫

---

2018-03-15

川普考慮限制中企、中國旅客

〔編譯楊芙宜、記者黃佩君／綜合報導〕美媒報導，美國對中國啟動的「三○一」調查結果近日將出爐，川普總統考慮採取一整套貿易懲罰方案，包括課徵高額關稅、對中企投資設限、限制中國旅客簽證；據悉，川普擬對六百億美元（約一兆七五八○億台幣）的中國進口品課徵關稅，主要鎖定中國資訊科技（IT）、消費電子和電信業，最終課稅範圍更廣泛，可能達一百種產品。

• 

  國對中國啟動的「三○一」調查結果近日將出爐，川普擬對六百億美元（約一兆七五八○億台幣）的中國進口品課徵關稅。（路透﹜

據悉，川普拒絕美國貿易代表署（USTR）上週提出對三百億美元中國進口品課徵關稅的方案，要求提高金額。川普去年八月下令展開一九七四年貿易法「三○一條款」調查，USTR經近七個月調查後，將決定美國商業是否因中國技轉和智慧財產（IP）法規措施，承受「不合理或具歧視性」負擔或限制。

鎖定600億美元、百種產品課稅

華府資深官員說，「三○一條款」針對強迫技轉、竊取智財權等問題而設計，可用來對付北京的「中國製造二○二五」計畫；白宮貿易政策團隊擔憂，一旦中國取得自動化和人工智慧（AI）等未來產業的控制權，美國在經濟上就不會有未來。

知情人士指出，川普擬以中國高科技公司為目標，懲罰中國用國家力量強迫美企放棄專利技術機密，以交換當地經營和其他不公平IP做法，也考慮以國安理由限制中企在美投資，因美國安戰略已認定「中國採經濟侵略戰略」。美國日漸形成共識，中國尋求成為半導體、電動車等未來關鍵科技產業主導者，將會損害美國商業和軍事技術優勢。

認定中國科技產業將損害美國

中國外交部發言人陸慷表示，北京多次重申堅決反對任何單邊貿易保護主義措施，「如果美國採取傷害中國利益的行動，中國將必須採取措施，堅定保護合法權益」。

台灣一年約有高達四成出口至中國，經濟部指出，其中很大部分為中間財，美國若對中國祭出「三○一條款」，對台灣產業會有一定程度影響，主要為出口至中國的電子產品、機械、鋼品、石化相關產品等，但台廠可能透過將中間財直接銷往美國來減少衝擊。

不過，美國也是WTO（世貿組織）成員，若對電子資通訊產品等進行制裁，可能違反WTO的資訊科技協定（ITA），因此可預見中國及在中投資的部分國家，會循WTO途徑進行溝通。

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1184097

 

 

馬龍

美就業數據強勁 Fed本月升息無虞

---

2018-03-11

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國最新就業數據強勁，聯準會（Fed）本月升息行動大開綠燈。美國勞工部公布，二月非農就業新增加卅一．三萬人，創二○一六年七月以來最大增幅，遠優於市場預期，二月失業率維持在四．一％的十七年低點。受就業報告、美國和北韓將舉行高峰會等利多激勵，美股道瓊指數收漲一．八％，那斯達克指數改寫歷史新高。

• 

  美國最新就業數據強勁，聯準會（Fed）本月升息行動大開綠燈。（歐新社檔案照）

美國非農新增就業人數大增，強化投資人對Fed於本月廿至廿一日例會升息的預期。紐約聯合信貸銀行（UniCredit）分析師邦德霍爾茨表示，美國勞動市場人力趨緊，本以為找不到工作的民眾發現很多公司都急切徵才，「現在看來，就業成長遠較預期的更強勁」。

美國民眾對就業市場更樂觀，更多人選擇重回職場，二月有八十．六萬人重返生產力，使得美國勞動參與率從一月的六十二．七％升至二月的六十三％。

不過，美國二月平均時薪年增二．六％，低於一月下修後的二．八％。薪資增長減緩，分析師對Fed是否加快升息至四次，出現分歧意見。美銀美林分析師Joseph Song表示，「薪資壓力剛初期發展，仍有額外閒置勞動力需要消化後，才能見到顯著的成長」。

交易商押注，美國就業市場不斷收緊，將增強Fed在本月的升息，但薪資增長減緩應會使今年升息四次的可能性降低。

 

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1182899

 

馬龍

美鋼鋁稅瞄準中國 豁免國續增

---

2018-03-11

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國總統川普正式簽署鋼鋁關稅公告的隔日，澳洲繼加拿大和墨西哥後也獲得豁免，顯示在各盟邦和美國會議員施壓下，華府準備讓更多國家豁免關稅。美國財長努勤直言，未來兩週在關稅正式實施前，預計還有其他國家可能在川普考慮協商和給予豁免之列。

• 

  美國總統川普九日清晨簽署對進口鋼、鋁課徵廿五％和十％關稅公告，德國總理梅克爾警告，「沒有人能在這種競相沉淪的競爭中最後取勝」。（法新社檔案照）

中國金屬業籲關稅報復美煤炭

川普於台灣時間九日清晨簽署對進口鋼、鋁課徵廿五％和十％關稅公告，十五天後生效；加拿大和墨西哥暫時豁免關稅，且存在產業豁免的可能性。歐盟、巴西、日本、南韓、澳洲隨即要求給予豁免；川普開鍘主要對象中國金屬業則呼籲北京以關稅報復美進口煤炭，直攻川普的政治地盤。

川普昨推文表示，已和澳洲總理滕博爾通話討論貿易和軍事合作，對方「承諾會與美國維繫非常公平、互惠的軍事與貿易關係」，「安全協議進展相當迅速，所以我們不用對我們盟邦、偉大國家澳洲實施鋼鋁關稅」。滕博爾也告訴媒體，川普會確認不對澳洲實施鋼鋁關稅，現在會完成文書作業，以便承諾生效。

川普已表示，願基於國安理由、各國經貿關係，考慮是否給予關稅豁免。努勤九日接受財經媒體CNBC訪問指出，「總統能夠給予豁免，我預期未來兩週內，他可能考慮對其他一些國家這樣做」，理想情況是一些國家將在十五天過程就處理了，這些國家就不會受到衝擊。

德國總理梅克爾警告，「沒有人能在這種競相沉淪的競爭中最後取勝」，支持歐盟立場，「尋求和美國對話，也要和中國等可能受影響的國家商談」。德國是歐盟最大經濟體，也是美國在北大西洋公約組織的盟友。

哈佛大學國際政治經濟學教授羅德里克（Dani Rodrik）撰文指出，華府一直誇大關稅威脅，「現實是，川普政府迄今為止貿易措施仍微不足道，尤其和一九八○年代雷根總統政府的保護主義政策相比，規模和範圍都遠遠不及」。

參議員促華府應採更針對性做法

美國重量級聯邦參議員力促華府在貿易方面應如「手術般」採更精準措施，暗示採更針對性做法。共和黨參議院黨鞭柯寧在休士頓CERAWeek能源年會上表示，「希望我們不會對各國都一體適用」；參院能源委員會主席穆考斯基提醒川普：「應對此（關稅）持謹慎態度。」

 

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1182897

 

 

馬龍

和解姿態只是幌子？衛星照顯示北韓鈽工廠又開始活動

Yahoo奇摩（即時新聞）

9.3k 人追蹤

追蹤

2018年3月10日 上午10:32

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:7f966b64-cc53-3766-9c82-754ba568c5b3;tar:lineit.line.me" data-sharetype="line" data-reactid="18">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:7f966b64-cc53-3766-9c82-754ba568c5b3;tar:www.facebook.com" data-sharetype="facebook" data-reactid="22">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:7f966b64-cc53-3766-9c82-754ba568c5b3;tar:" data-sharetype="mail" data-reactid="27">

58 則留言

北韓領導人金正恩雖表達願與美國總統川普協商解除原子武器的意願，不過美國的智庫分析平昌冬奧期間的衛星照片顯示，北韓有在製造核彈燃料的跡象。

「紐約時報」報導，兩個不同研究團隊的美國分析人員檢視了今年1月到2月的衛星照片後總結，北韓寧邊（Yongbyon）似已停止運作的反應爐，現正在製作重要核武燃料的鈽。

約翰霍普金斯高等國際研究學院（SAIS）的研究網站「北緯38度」（38 North），在本週的一份報告指出，從反應爐設施冒出的羽狀蒸氣，以及附近融化的河冰，均指向「反應爐再次運作」，以製造北韓核武計畫所需的鈽。

核子專家表示，寧邊反應爐的放射性燃料核心，能加工製出2到3件核武。北韓核子計畫剛開始是用鈽，後來進展至用鈾。過去一年左右所做的保守估計，北韓整體原子燃料產量足以製造20至25件武器。
「北緯38度」的研究團隊確認，反應爐冒出羽狀蒸氣的衛星照片是2月17日與25日攝得，25日正是平昌冬奧閉幕典禮當天。

另一研究單位是位於華府、追蹤核武的民間團體「科學暨國際安全研究所」（Institute for Science and International Security），他們研究今年1月的照片也得出北韓核子活動的類似結論－北韓已接近要擴大儲存供核武用的鈽。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%92%8C%E8%A7%A3%E5%A7%BF%E6%85%8B%E5%8F%AA%E6%98%AF%E5%B9%8C%E5%AD%90%EF%BC%9F%E8%A1%9B%E6%98%9F%E7%85%A7%E9%A1%AF%E7%A4%BA%E5%8C%97%E9%9F%93%E9%88%BD%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E5%8F%88%E9%96%8B%E5%A7%8B-023222839.html

 

馬龍

兩大狂人會坐下來「和平會談」嗎？

不多久以前，兩位不是還在互比誰桌上的「核按鈕」比較大？

金正恩在爭取時間，北韓的核武應該接近完成，也許在三月底、四月裡就先發制人。

我的猜想啦，不一定對，大家請參考參考。

（流浪占星師 馬龍 3-10-2018）

川普5月會金正恩
2018-03-10
http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1182674

馬龍

川普5月會金正恩

---

2018-03-10

〔編譯茅毅、駐美特派員曹郁芬／綜合報導〕朝鮮半島危機出現峰迴路轉的變化！美國和南韓官員八日表示，美國總統川普同意在五月底前與北韓領袖金正恩會晤，洽談北韓非核化問題，若成真，川普將成為首位與北韓領袖碰面的現任美國總統，也是自一九五○年韓戰爆發以來，兩國間近七十年相互敵對關係的空前突破，南韓總統文在寅聞訊後形容，這「彷彿奇蹟」，並感謝川金二人的勇氣與智慧。

• 

  美國總統川普五月將與北韓領袖金正恩的見面，川普可能成為首位造訪北韓的現任美國總統。（法新社檔案照）

南韓總統文在寅：彷彿奇蹟

南韓青瓦台國家安保室長鄭義溶率領特使團，八日在白宮向川普簡報本週稍早南韓官員拜會金正恩的經過，美國副總統彭斯、國防部長、白宮國安顧問、白宮幕僚長、國家情報首長與中情局副局長均列席。鄭義溶轉達金正恩期待儘快會晤川普，以及兩人會晤可望取得重大成果的口信。他稱金正恩「坦誠直率、很有誠意」，希望美方能採納南韓方面對金的觀察，勿錯過這次良機。

會面後鄭義溶在白宮西廂外向記者宣布，川普已決定接受金正恩之邀，在五月底前會面，鄭並讚揚川普的「領導力」與「最大施壓」行動，促成目前的進展。鄭義溶向記者說，金正恩在近日舉行的兩韓會議中表示，他將致力於無核化，暫停核試和飛彈試射；鄭義溶稱，金正恩明白美國與南韓的例行軍演必須繼續，表達渴望與川普盡快見面。川普感謝特使團的簡報，並表示他同意五月會見金正恩，以實現北韓永久無核化。

川普當晚即推文寫道，「正計劃一場會面」，此前「金正恩與南韓代表團談到無核化，不只是凍結」，「還說這段期間不會試射飛彈，正取得重大進展，但直到達成（相關）協議前，制裁仍會繼續。」

白宮資深官員則在背景簡報會中說，川普同意未來幾個月內與金正恩會面，但具體的時間和地點還待決定。川普不想以獎賞來交換北韓的會談，他期待北韓對透過南韓特使團傳遞的信息開始有所行動。這位資深官員表示，川普以長於交易著稱，而金正恩是北韓唯一可以做決定的人，所以接受金邀請是合理的。不過，這次兩人只是要見面，還談不上談判。

分析家認為，由於金掌權後從未出國，研判「川金會」可能選在兩韓邊境的板門店非軍事區舉行，而非歐洲或北京。韓聯社報導，韓戰停戰協定在板門店簽署，若五月能在此舉行美、朝峰會，板門店將從分裂轉為和平的象徵，意義重大。

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1182674

 

馬龍

中國的噩夢：反中大將納瓦羅將接任白宮首席經濟顧問？

信傳媒

307 人追蹤

追蹤

2018年3月8日 下午2:54

撰文＝張思思 （圖片來源／維基百科）

美國總統川普計劃對進口鋼鐵與鋁材課徵保護性關稅一事在最近鬧得沸沸揚揚，不願為此項政策背書的白宮首席經濟顧問柯恩（Gary Cohn），也為此在周二（3月6日）請辭下台，對於積極想在白宮內部建立友善人脈的中國來說，柯恩的下台無疑已經算是一項重大的打擊，但更糟糕的事情可能還在後面，因為對中國敵意甚深的經濟學家彼得納瓦羅（Peter Navarro），據傳將有可能接下柯恩遺留下來的這項重要職缺。

隨著柯恩的離職，目前白宮內部決策顯然已經由保護主義派份子掌握主導優勢，而未來將會由誰接任白宮首席經濟顧問一職，也成為了外界關注的重要焦點；根據彭博社（Bloomberg）引述熟知內情的消息來源指出，有可能獲得川普青睞的人選除了高盛集團（Goldman Sachs）執行董事吉姆多諾文（Jim Donovan），以及白宮經濟顧問委員會（Council of Economic Advisers）主席凱文哈塞特（Kevin Hassett）以外，納瓦羅也是被考慮的名單之一。

對「一個中國」政策提出質疑

眾所皆知，納瓦羅乃是川普執政團隊中主張在貿易政策上採取強硬立場的主戰鷹派，特別值得注意的是他對中國一向抱持的敵意立場。納瓦羅在過去曾多次批評中國政府對出口產品提供非法補貼，操控人民幣匯價來取得貿易優勢，甚至還指控「中國的無良企業將各種對人體健康有害的商品、食物與藥品銷往世界各地」；此外，他也毫不忌諱地對美國政府長期以來堅守的「一個中國」政策提出質疑，認為這並不符合美國自身的國家利益。

對於中國政府來說，納瓦羅的出線無疑會在已經日趨緊張的中美關係上造成更大的壓力。過去一段時間以來，中國政府正在積極設法減緩中美雙方在貿易議題上劍拔弩張的氣氛，試圖避免一場全面性貿易戰爭的發生，但在白宮內部人事頻繁變動的情況下，他們發現自己根本無法找到真正的關鍵人士進行對話，也讓這項工作面臨到很大的阻礙。

劉鶴的美國之行宣告無功而返

根據香港南華早報的報導，中共中央財經領導小組辦公室主任劉鶴在2月下旬曾經率領了一個10人代表團前往華府，試圖說服美國政府重啟在去年年底被美方單方面中止的中美全面經濟對話；據悉劉鶴在當時曾經與柯恩、美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin），以及貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）等人會面，但柯恩顯然在當時已經逐漸失勢，梅努欽則是主要偏向負責國內的事務，更不用說萊特海澤原本就是一名對中國態度強硬的人士，也因此劉鶴此行最終還是宣告無功而返。

消息人士透露，過去中國政府曾嘗試在白宮內部建立對中國友好的人脈關係，原本川普女婿庫什納是個很好的人選，不過隨著稍早前庫什納因為個人家族企業的財務問題爭議而被降低在白宮內部的安全層級，他的影響力顯然已經大不如前，另外國務卿提勒森（Rex Tillerson）也曾經是中國嘗試建立的人脈，但後來便發現他其實並未獲得川普的完全信任，最後中國只能把希望寄託在支持自由貿易主義的柯恩身上，然而這條線如今卻也已經宣告中斷。

一名中國的外交人員指出，目前中國政府根本不知道在華府圈有誰能對川普產生影響力，由於川普的執政團隊實在太不穩定，中方完全無法判斷應該與哪一位官員進行對話。

仍然存在很大的變數

站在中國政府的角度，如果這名關鍵角色落到了納瓦羅的身上，顯然將是他們最不想看到的結果，不過納瓦羅是否真的會在最後脫穎而出，目前看來仍然存在很大的變數。白宮發言人桑德斯（Sarah Sanders）在周三的例行簡報會上表示，川普手中有許多可以接任柯恩遺缺的考慮人選，而他並不會急於在此時作出決定，至於納瓦羅本人在接受彭博社專訪時也澄清，他並沒有在川普的考慮名單上面。

此外，華爾街日報（Wall Street Journal）在報導中也提到，許多現任與前任政府官員都預測，一旦川普真的選擇納瓦羅來主持國家經濟委員會（National Economic Council），目前還留在委員會中的幕僚人員多數都將因此辭職不幹，屆時納瓦羅還得花上許多時間來補進新的幕僚才能維持委員會的順利運作，這恐怕也是對他比較不利的因素。

https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%9A%84%E5%99%A9%E5%A4%A2-%E5%8F%8D%E4%B8%AD%E5%A4%A7%E5%B0%87%E7%B4%8D%E7%93%A6%E7%BE%85%E5%B0%87%E6%8E%A5%E4%BB%BB%E7%99%BD%E5%AE%AE%E9%A6%96%E5%B8%AD%E7%B6%93%E6%BF%9F%E9%A1%A7%E5%95%8F-065407723.html